1 00:00:00,000 --> 00:00:00,780 [Αγγλικοί υπότιτλοι είναι διαθέσιμοι] 2 00:00:00,780 --> 00:00:04,050 Ένα σωρό δαίμονες εμφανίστηκαν ξανά στην ύστερη δυναστεία των Σανγκ [Δυναστεία Σανγκ: επίσης γνωστή ως Γιν, κυβέρνησε από το γ. 1600 έως περίπου 1046 π.Χ.] 3 00:00:04,460 --> 00:00:06,460 Έλειπαν πού και πού αθάνατοι καλλιεργητές 4 00:00:06,460 --> 00:00:08,510 στο Νταχουάνγκ 5 00:00:09,170 --> 00:00:12,400 Ο μαθητής του Du'e Zhenren [Zhenren: Ταοϊστής πνευματικός δάσκαλος] στο βουνό West Kunlun 6 00:00:12,820 --> 00:00:15,620 Ο Li Jing από το πέρασμα Chentang είχε οριστεί από τον αφέντη του 7 00:00:15,890 --> 00:00:17,050 ως απεσταλμένος του Τότα 8 00:00:17,340 --> 00:00:20,380 Ήταν έτοιμος να μάθει την αλήθεια εκεί 9 00:01:21,300 --> 00:01:21,900 Ζενγκ 10 00:01:21,980 --> 00:01:23,460 γιατί η πνευματική πέτρα δεν έχει γεμίσει ακόμα; 11 00:01:24,240 --> 00:01:26,640 Ποιος σε άφησε να μιλήσεις εκ μέρους μου; 12 00:01:26,660 --> 00:01:27,940 κύριε Μαντεία 13 00:01:33,910 --> 00:01:34,720 Ζενγκ 14 00:01:35,740 --> 00:01:37,660 Σου δίνω άλλη μια ευκαιρία 15 00:01:38,330 --> 00:01:41,140 Υπάρχει ένας αθάνατος καλλιεργητής, ο Λι Τζινγκ 16 00:01:41,470 --> 00:01:43,640 που αυτοαποκαλείται απεσταλμένος του Τότα 17 00:01:44,259 --> 00:01:45,259 Πήγαινε να τον βρεις και 18 00:01:45,610 --> 00:01:47,500 απορροφήσει τη δύναμή του 19 00:01:48,300 --> 00:01:50,039 τότε γέμισε την πνευματική πέτρα 20 00:01:51,180 --> 00:01:52,140 Ναι, κύριε 21 00:02:20,760 --> 00:02:22,160 Είμαι ο Li Jing από το πέρασμα Centang 22 00:02:22,460 --> 00:02:24,060 Βγες και σκοτωθείς, δαίμονα δράκο! 23 00:02:42,500 --> 00:02:43,940 Λειτουργεί ο σχηματισμός που εμποδίζει τον δράκο; 24 00:02:53,490 --> 00:02:55,200 Διπλώστε το, Swords' Rain! 25 00:02:59,230 --> 00:02:59,950 Σκότωσε το 26 00:03:00,200 --> 00:03:00,830 Blades' Spray! 27 00:03:28,650 --> 00:03:30,210 Ψιλοκόψτε το, Τρικυμία! 28 00:03:41,620 --> 00:03:43,260 Ωχ! 29 00:03:53,990 --> 00:03:56,150 Κλείδωσέ το, δαίμονα ελεγκτή! 30 00:03:58,260 --> 00:04:00,900 [The Legend of Tota King] 31 00:04:11,040 --> 00:04:12,360 Ω, ήταν αρκετά δύσκολο 32 00:04:17,769 --> 00:04:18,589 Γιατί είσαι εδώ μόνος 33 00:04:18,600 --> 00:04:19,930 τα μεσάνυχτα; 34 00:04:38,600 --> 00:04:39,720 Πού είναι το σπίτι σου; 35 00:04:39,990 --> 00:04:40,940 Θα σε στείλω σπίτι 36 00:04:41,210 --> 00:04:41,800 Εμμ 37 00:04:43,060 --> 00:04:43,690 δεσποινίς 38 00:04:44,250 --> 00:04:45,530 δεν είναι ασφαλές στις μέρες μας 39 00:04:45,760 --> 00:04:47,600 Πρέπει να είστε προσεκτικοί όταν είστε μόνοι έξω 40 00:04:49,400 --> 00:04:51,060 Είναι τόσο κρίμα που 41 00:04:51,170 --> 00:04:52,340 είναι βουβή 42 00:04:59,520 --> 00:05:00,130 δεσποινίς 43 00:05:00,420 --> 00:05:01,220 μπορείτε να κοιμηθείτε εδώ 44 00:05:01,300 --> 00:05:02,180 Θα φυλάω έξω 45 00:05:02,180 --> 00:05:02,750 ΟΚ; 46 00:06:01,290 --> 00:06:02,610 δεσποινίς δεσποινίς 47 00:06:03,460 --> 00:06:04,740 Μην το κάνετε αυτό, δεσποινίς 48 00:06:38,100 --> 00:06:38,740 Αχ! 49 00:06:42,110 --> 00:06:42,980 An immortal cultivator? 50 00:06:54,100 --> 00:06:54,980 Αρχαιότερος; 51 00:06:57,770 --> 00:06:58,770 Έχει χάσει τη δύναμή του 52 00:06:59,400 --> 00:07:00,200 Αυτό είναι αδύνατο 53 00:07:14,840 --> 00:07:15,570 Λι Τζινγκ 54 00:07:15,780 --> 00:07:16,820 Πρέπει να σου πω 55 00:07:17,050 --> 00:07:18,850 υπάρχουν τρία πράγματα κάτω από το βουνό 56 00:07:18,850 --> 00:07:20,120 πρέπει να βιώσεις 57 00:07:20,130 --> 00:07:20,970 Τι είναι τότε; 58 00:07:21,060 --> 00:07:23,700 Γυναίκες, γυναίκες και ακόμα γυναίκες! 59 00:07:25,800 --> 00:07:28,120 Τι είναι η γυναίκα, Δάσκαλε; 60 00:07:28,460 --> 00:07:29,220 Τζίνγκερ 61 00:07:29,440 --> 00:07:30,620 το πιο σημαντικό πράγμα 62 00:07:30,690 --> 00:07:31,860 θα πρέπει να αντιμετωπίζετε με προσοχή 63 00:07:31,860 --> 00:07:32,900 κατά τη διάρκεια του ταξιδιού σας είναι γυναίκες 64 00:07:44,870 --> 00:07:45,630 Δαίμονα, προσποιήθηκες τον άνθρωπο 65 00:07:45,860 --> 00:07:47,530 και απορρόφησε τις ψυχές των ανθρώπων 66 00:07:47,710 --> 00:07:48,570 Θα σε εξαφανίσω! 67 00:09:07,680 --> 00:09:08,310 Γεια σου 68 00:10:33,620 --> 00:10:34,910 Διπλώστε το, Swords' Rain! 69 00:10:39,370 --> 00:10:41,040 Κλείδωσέ το, δαίμονα ελεγκτή! 70 00:10:53,740 --> 00:10:54,940 Δηλαδή αυτή είναι γυναίκα; 71 00:10:55,900 --> 00:10:56,960 Ο Δάσκαλος έχει δίκιο 72 00:10:56,960 --> 00:11:01,280 [Dahuang] 73 00:12:08,480 --> 00:12:09,360 Αγαπητοί πολίτες 74 00:12:10,500 --> 00:12:12,490 Έχω μπλοκάρει τον μαύρο δράκο 75 00:12:12,930 --> 00:12:13,610 Είστε σε θέση να ζήσετε μια ειρηνική ζωή 76 00:12:13,800 --> 00:12:15,600 στο μέλλον 77 00:12:15,690 --> 00:12:17,650 Δεν χρειάζεται πια να λατρεύεις τους δαίμονες 78 00:12:19,540 --> 00:12:20,180 Γεια σου 79 00:12:20,790 --> 00:12:21,400 Γεια σου 80 00:12:21,420 --> 00:12:21,940 Δες αυτό 81 00:12:21,950 --> 00:12:22,930 Ξέρεις τι είναι; 82 00:12:23,390 --> 00:12:25,030 Αυτά είναι τα γένια του δράκου που έκοψα 83 00:12:25,160 --> 00:12:26,960 I've chopped the demon 84 00:12:28,550 --> 00:12:29,270 Ω, μου! 85 00:13:42,280 --> 00:13:42,840 Γεια σου 86 00:13:43,310 --> 00:13:45,590 ντύθηκες αθάνατος καλλιεργητής 87 00:13:45,660 --> 00:13:48,100 Πώς είναι η ικανότητά σας να κυνηγάτε τους δαίμονες; 88 00:13:48,810 --> 00:13:49,490 Ω 89 00:13:49,860 --> 00:13:51,010 καταραμένο σκυλί δαιμόνιο! 90 00:13:51,030 --> 00:13:52,070 Αχαμ! 91 00:13:52,700 --> 00:13:53,700 Είμαι εδώ 92 00:14:01,000 --> 00:14:02,010 Δεν είσαι δαίμονας! 93 00:14:14,550 --> 00:14:15,400 Δώσε μου πίσω το λιβάνι 94 00:14:17,180 --> 00:14:18,720 Θα μπορούσατε παρακαλώ να αφοπλίσετε και 95 00:14:18,730 --> 00:14:20,730 με ξαναπαλέψεις; 96 00:14:20,840 --> 00:14:21,400 Τι; 97 00:14:57,420 --> 00:14:57,960 Εσύ 98 00:14:57,960 --> 00:14:59,200 είναι ξεδιάντροποι! 99 00:14:59,480 --> 00:15:00,360 Κακό παιδί 100 00:15:00,790 --> 00:15:02,460 Σημασία έχει μόνο η νίκη! 101 00:15:04,290 --> 00:15:05,320 Θυμηθείτε... 102 00:15:10,030 --> 00:15:10,760 Ωχ! 103 00:15:11,870 --> 00:15:12,990 Α, το παντελόνι μου 104 00:15:13,000 --> 00:15:13,830 Ω 105 00:15:16,080 --> 00:15:17,110 Σταματήστε να πολεμάτε 106 00:15:17,340 --> 00:15:18,780 Σταμάτα. Δεν θα τσακωθώ μαζί σου 107 00:15:24,710 --> 00:15:25,560 Ποιος είσαι; 108 00:15:26,770 --> 00:15:27,880 Χαχαχα 109 00:15:28,980 --> 00:15:31,100 Είσαι αυτός που ψάχνω 110 00:15:31,500 --> 00:15:32,380 Μη με αγγίζεις 111 00:15:34,040 --> 00:15:34,920 Αυτό είναι 112 00:15:36,130 --> 00:15:37,680 το κουτί των επτά θησαυρών 113 00:15:38,010 --> 00:15:38,900 Αλλά φαίνεται ότι δεν το ήξερες 114 00:15:38,900 --> 00:15:40,540 πώς να το χρησιμοποιήσετε σωστά 115 00:15:41,120 --> 00:15:42,760 Δεν έχεις ζήσει καθόλου τη δύναμή του! 116 00:15:42,780 --> 00:15:43,580 Πώς το ήξερες αυτό; 117 00:15:43,590 --> 00:15:44,230 Αχ 118 00:15:44,410 --> 00:15:45,050 Εσύ! 119 00:15:45,530 --> 00:15:46,810 Εάν το κρατήσετε περισσότερο 120 00:15:46,810 --> 00:15:48,080 θα είσαι το ίδιο με αυτούς 121 00:15:48,370 --> 00:15:49,520 Δεν το ξέρεις αυτό; 122 00:15:49,710 --> 00:15:50,400 Ακολουθήστε με! 123 00:15:50,540 --> 00:15:51,060 Αχ 124 00:15:58,100 --> 00:15:59,860 Χίλια πεντακόσια χρόνια πριν 125 00:15:59,870 --> 00:16:01,620 Huangdi [Huangdi: ένας από τους θρυλικούς Κινέζους ηγεμόνες] νίκησε τον Chihou 126 00:16:01,620 --> 00:16:03,850 με τη βοήθεια της Οικογένειας των Δράκων 127 00:16:03,850 --> 00:16:05,130 και το μπλόκαρε 128 00:16:05,390 --> 00:16:06,270 Από τότε 129 00:16:06,500 --> 00:16:09,060 οι θεοί ζούσαν απομονωμένοι, και ο Λαός άρχισε να ανθίζει 130 00:16:09,210 --> 00:16:12,520 Και οι Δαίμονες υπό τον Τσιχού 131 00:16:12,780 --> 00:16:15,620 έχουν κρυφτεί στη μέση του πουθενά 132 00:16:16,530 --> 00:16:18,530 Συχνά καταλαμβάνουν τα σώματα των ανθρώπων 133 00:16:18,530 --> 00:16:19,980 και να φάνε τις ψυχές τους 134 00:16:20,020 --> 00:16:22,620 Γι' αυτό είναι εδώ αθάνατοι καλλιεργητές σαν εμένα 135 00:16:22,750 --> 00:16:23,510 Γέρος 136 00:16:23,620 --> 00:16:25,060 Όλοι το ξέρουν αυτό, ακόμα και τα μικρά παιδιά, εντάξει; 137 00:16:25,390 --> 00:16:26,660 Αυτό όμως που δεν ξέρεις είναι αυτό 138 00:16:28,020 --> 00:16:30,740 Το Chihou επιστρέφει! 139 00:16:30,840 --> 00:16:31,600 Πραγματικά; 140 00:16:32,660 --> 00:16:34,080 Πρέπει να σου το πει ο Chihou 141 00:16:34,080 --> 00:16:35,280 μέσα από τα όνειρά σου! 142 00:16:35,340 --> 00:16:37,020 Πάρτε το στα σοβαρά! 143 00:16:37,180 --> 00:16:38,500 Εσύ άτακτο αγόρι! 144 00:16:38,820 --> 00:16:40,340 Ο Τσιχού θα αναστηθεί! 145 00:16:40,360 --> 00:16:41,630 Αν δεν το σταματήσουμε αυτό 146 00:16:41,900 --> 00:16:44,140 οι δαίμονες θα είναι παντού, και ο κόσμος θα είναι η κόλαση 147 00:16:44,170 --> 00:16:45,490 Και κανείς δεν θα επιβιώσει! 148 00:16:45,510 --> 00:16:46,460 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΟΚ 149 00:16:47,010 --> 00:16:47,710 Ωραία. Ωραία 150 00:16:47,790 --> 00:16:48,530 Ωχ 151 00:16:48,790 --> 00:16:50,200 Γιατί είσαι τόσο σοβαρός; 152 00:16:50,360 --> 00:16:50,920 Φιου 153 00:16:51,820 --> 00:16:54,980 Τα έχω δει όλα αυτά 154 00:16:55,000 --> 00:16:56,480 μέσω του καθρέφτη Xuanming 155 00:16:56,980 --> 00:16:57,660 Αλλά 156 00:16:58,400 --> 00:17:00,250 Έχω δει και άλλον άντρα 157 00:17:00,300 --> 00:17:02,140 ποιος μπορεί να το χτυπήσει 158 00:17:02,540 --> 00:17:04,780 and save the world 159 00:17:05,020 --> 00:17:05,730 Ποιος; 160 00:17:08,290 --> 00:17:09,410 Αυτός ήσουν εσύ! 161 00:17:09,520 --> 00:17:10,520 Μου; 162 00:17:11,230 --> 00:17:11,960 Ναι 163 00:17:14,780 --> 00:17:16,500 Δεν έχουμε ξανασυναντηθεί 164 00:17:16,510 --> 00:17:17,760 Πώς να σε πιστέψω; 165 00:17:18,710 --> 00:17:22,040 Είμαι ο πρώτος μαθητής του Yuanshi Tianzun [Yuanshi Tianzun: μία από τις υψηλότερες θεότητες του Ταοϊσμού] 166 00:17:22,190 --> 00:17:25,200 Jiang Shang, και το όνομα του στυλ μου είναι Ziya 167 00:17:25,579 --> 00:17:27,020 Είμαι αυτός που μπορεί να σε βοηθήσει 168 00:17:27,020 --> 00:17:29,140 -να είσαι σωτήρας -Τζιάνγκ Ζίγια; 169 00:17:29,380 --> 00:17:31,080 Για να σωθεί ο κόσμος 170 00:17:31,420 --> 00:17:32,510 αυτά τα μαγικά όπλα 171 00:17:33,730 --> 00:17:34,550 είναι απαραίτητες 172 00:17:34,550 --> 00:17:35,200 Ουάου! 173 00:17:35,210 --> 00:17:36,000 Για παράδειγμα 174 00:17:36,710 --> 00:17:39,230 αυτό λέγεται Formless Powder 175 00:17:39,300 --> 00:17:41,210 Μόλις βάλετε λίγο γύρω από τα μάτια σας 176 00:17:41,540 --> 00:17:45,220 θα μπορείτε να δείτε τα τέρατα και τους δαίμονες 177 00:17:46,630 --> 00:17:47,560 Ποια είναι η διαφορά; 178 00:17:48,540 --> 00:17:49,460 Ρίξτε μια ματιά σε αυτό! 179 00:17:54,760 --> 00:17:55,370 Ωχ όχι! 180 00:17:56,040 --> 00:17:56,750 Ο λόγος μου! 181 00:17:56,760 --> 00:17:58,230 Τι διάολο είναι αυτό; 182 00:18:00,340 --> 00:18:01,890 Ολόκληρο το Νταχουάνγκ 183 00:18:01,890 --> 00:18:03,890 είναι σαν μια κοιλότητα δαιμόνων 184 00:18:04,430 --> 00:18:08,210 Όλοι αυτοί οι άνθρωποι ήταν σχισμένα χωρίς την ψυχή τους 185 00:18:08,220 --> 00:18:09,620 Επιτρέψτε μου να ελέγξω ποιος κάνει πρόβλημα εκεί 186 00:18:09,620 --> 00:18:10,690 Θέλεις να σε σκοτώσουν; 187 00:18:10,690 --> 00:18:12,250 Είπες ότι θα μπορούσα να σώσω τον κόσμο 188 00:18:12,390 --> 00:18:13,770 Αφού είμαι ο σωτήρας 189 00:18:14,440 --> 00:18:15,760 δεν είναι εύκολο να με σκοτώσουν! 190 00:18:15,760 --> 00:18:16,270 Γεια σου! 191 00:18:16,270 --> 00:18:16,870 Περιμένετε! 192 00:18:17,450 --> 00:18:18,220 Αχ! 193 00:18:18,500 --> 00:18:20,470 Ούτε ο σωτήρας δεν μπορεί να είναι έτσι 194 00:18:21,910 --> 00:18:26,750 Από τις τέσσερις θάλασσες και οκτώ κατευθύνσεις 195 00:18:27,500 --> 00:18:32,850 το θεό φεγγάρι κατευθύνεται προς το Νταχουάνγκ 196 00:18:32,970 --> 00:18:38,170 και ο Αληθινός Θεός έρχεται στο Νταχουάνγκ από τον ουρανό 197 00:18:38,190 --> 00:18:39,350 Αληθινός Θεός... 198 00:18:39,960 --> 00:18:42,810 Δεν μπορούμε να μείνουμε εδώ για πολύ. We'd better leave now 199 00:18:43,220 --> 00:18:46,100 Αν κάνουμε ένα ειλικρινές προσκύνημα 200 00:18:46,330 --> 00:18:49,490 ο αληθινός Θεός θα μας προστατεύει 201 00:18:49,500 --> 00:18:53,090 να ζήσει και να εργαστεί με ειρήνη και ευημερία για πάντα 202 00:18:53,100 --> 00:18:53,700 Γεια σου 203 00:18:55,670 --> 00:18:56,260 Ενέσατε δαιμονική ενέργεια 204 00:18:56,590 --> 00:18:58,510 στο λιβάνι για να μαγέψει τον κόσμο 205 00:18:58,580 --> 00:18:59,540 Ποιες είναι οι πραγματικές σου προθέσεις; 206 00:19:01,620 --> 00:19:02,950 Είμαι ο μαθητής του Du'e Zhenren, Li Jing 207 00:19:03,100 --> 00:19:04,940 Κατάγομαι από το όρος West Kunlun 208 00:19:05,120 --> 00:19:07,320 Αυτό είναι το Seven-Treasure Box 209 00:19:07,540 --> 00:19:08,780 Μπορεί να πει τους δαίμονες και τα τέρατα 210 00:19:09,350 --> 00:19:11,340 Είναι ο κορυφαίος δαίμονας της πόλης 211 00:19:11,770 --> 00:19:13,280 Σε κορόιδεψε για να αναπνεύσεις τη δαιμονική ενέργεια 212 00:19:13,280 --> 00:19:14,280 Προσπαθεί να ελέγξει τις ψυχές σας 213 00:19:14,440 --> 00:19:16,280 Μην τον ξεγελάς! 214 00:19:24,080 --> 00:19:25,280 Έλα, γέρο! 215 00:19:26,370 --> 00:19:27,170 Σε φωνάζει, γέροντα 216 00:19:27,170 --> 00:19:29,860 Σε καλεί 217 00:19:31,230 --> 00:19:32,190 ΟΚ. ΟΚ 218 00:19:32,880 --> 00:19:33,790 Στο δρόμο μου... 219 00:19:34,200 --> 00:19:35,810 Γιατί με παίρνεις τηλέφωνο αυτή την ώρα; 220 00:19:36,060 --> 00:19:37,140 Με συγχωρείτε, παρακαλώ 221 00:19:37,230 --> 00:19:37,770 Ευχαριστώ. Ευχαριστώ 222 00:19:37,790 --> 00:19:38,970 Να είστε γρήγοροι! 223 00:19:38,980 --> 00:19:39,900 Γεια σε όλους! 224 00:19:40,610 --> 00:19:41,490 Τι κάνεις; 225 00:19:41,700 --> 00:19:42,580 Μην είσαι αυθάδης 226 00:19:42,910 --> 00:19:44,350 Αυτή είναι η Άμορφη Σκόνη 227 00:19:44,610 --> 00:19:45,650 Μόλις το βάλεις γύρω από τα μάτια σου 228 00:19:45,650 --> 00:19:46,770 μπορείτε να δείτε τον αληθινό κόσμο 229 00:19:46,780 --> 00:19:49,350 Μπορεί να συνεννοηθεί με τον προηγούμενο αποστάτη 230 00:19:49,350 --> 00:19:50,230 Πιάσε τον! 231 00:20:01,280 --> 00:20:01,840 Με αυτόν τον τρόπο 232 00:20:08,200 --> 00:20:08,850 Με αυτόν τον τρόπο 233 00:20:10,790 --> 00:20:11,540 Βιαστείτε! 234 00:20:21,970 --> 00:20:22,730 Τι θα κάνουμε; 235 00:20:26,340 --> 00:20:27,580 Πού είναι; 236 00:20:28,780 --> 00:20:30,060 Εκεί πέρα! 237 00:20:41,110 --> 00:20:42,990 Κύριε, σας ευχαριστούμε που μας σώσατε 238 00:20:43,550 --> 00:20:45,560 Πώς να σε φωνάξω; 239 00:21:02,660 --> 00:21:03,660 Το όνομά μου είναι Φενγκ Σι 240 00:21:04,250 --> 00:21:05,690 Είμαι από το Chan Sect 241 00:21:06,210 --> 00:21:07,570 Ο κύριός μου μου ζήτησε να κατέβω στο βουνό 242 00:21:07,570 --> 00:21:08,800 να ερευνήσει τις ανωμαλίες στο Dahuang 243 00:21:09,800 --> 00:21:11,440 προσποιήθηκα ότι ήμουν ένας από τους μαθητές στην πόλη 244 00:21:12,120 --> 00:21:13,880 για να μπορέσω να σκοτώσω τον χρησμό τους 245 00:21:17,020 --> 00:21:18,300 Αλλά τελικά με είδαν 246 00:21:18,300 --> 00:21:19,030 Λοιπόν 247 00:21:19,040 --> 00:21:19,750 Πρέπει να είσαι 248 00:21:19,770 --> 00:21:21,050 αυτός που λένε αποστάτης 249 00:21:25,940 --> 00:21:27,140 Το πρόσωπο που θεωρούν χρησμό 250 00:21:27,150 --> 00:21:28,110 είναι ο Zhang Wu 251 00:21:28,760 --> 00:21:30,720 Πριν από δέκα χρόνια οι άνθρωποι δέχθηκαν επίθεση από πολλούς δαίμονες 252 00:21:31,300 --> 00:21:32,550 Ο Ζανγκ Γου τους πήρε μακριά 253 00:21:32,560 --> 00:21:33,590 όλα μόνος του 254 00:21:35,000 --> 00:21:36,960 Οι πολίτες τον θεωρούσαν σωτήρα τους 255 00:21:38,060 --> 00:21:38,770 Αλλά ποιος θα το φανταζόταν 256 00:21:38,800 --> 00:21:40,360 θα διέδιδε αιρέσεις 257 00:21:41,690 --> 00:21:43,120 Ο κόσμος σταδιακά παραπλανήθηκε 258 00:21:43,150 --> 00:21:44,440 και έχασαν τα μυαλά τους 259 00:21:45,530 --> 00:21:47,210 Και όσοι δεν τον πίστευαν 260 00:21:48,150 --> 00:21:49,780 σκοτώθηκαν όλοι 261 00:21:50,650 --> 00:21:52,410 Ποιος είναι ο σκοπός του; 262 00:21:53,830 --> 00:21:55,550 Θέλει να αναστήσει τον Chihou 263 00:21:55,940 --> 00:21:58,460 Ο θρύλος λέει ότι όταν έρθει το ματωμένο φεγγάρι 264 00:21:58,500 --> 00:22:00,260 να χρησιμοποιήσει σάρκα και αίμα ως αγγεία 265 00:22:00,400 --> 00:22:02,040 και γέμισε τη λίμνη αίματος 266 00:22:02,040 --> 00:22:03,600 με τη δύναμη των καλλιεργητών 267 00:22:03,700 --> 00:22:05,170 που είναι καθαροί από πνεύμα 268 00:22:05,180 --> 00:22:08,300 μπορεί να αναστήσει τον Chihou 269 00:22:08,630 --> 00:22:10,220 Δεν είναι περίεργο οι δύο δαίμονες... 270 00:22:10,570 --> 00:22:11,140 Λοιπόν 271 00:22:11,330 --> 00:22:12,490 Τώρα που είμαι ο σωτήρας 272 00:22:12,540 --> 00:22:13,230 Μπορώ απλά να σκοτώσω 273 00:22:13,230 --> 00:22:13,820 Ζανγκ Γου 274 00:22:13,820 --> 00:22:14,550 Τι συμβαίνει εκεί έξω; 275 00:22:14,900 --> 00:22:15,850 Είναι εδώ 276 00:22:25,530 --> 00:22:26,220 Μείνε εκεί! 277 00:22:27,130 --> 00:22:27,930 Μείνε εκεί! 278 00:22:28,370 --> 00:22:30,450 Πάμε. Τώρα! 279 00:22:36,720 --> 00:22:38,990 Επιτέλους, είμαστε έξω 280 00:22:38,990 --> 00:22:40,830 Πού είναι αυτός ο τύπος; 281 00:22:41,200 --> 00:22:42,080 Είμαι εδώ 282 00:22:43,130 --> 00:22:44,130 Ποιος είμαι; 283 00:22:44,130 --> 00:22:45,300 Πού είμαι; 284 00:22:45,380 --> 00:22:47,780 Αχ! 285 00:22:48,780 --> 00:22:49,900 Φίλε 286 00:22:50,180 --> 00:22:50,940 δώσε μου ένα χέρι 287 00:22:58,900 --> 00:23:00,940 Πήγα σε λάθος δρόμο! 288 00:23:04,560 --> 00:23:05,340 Παλιά Τζιάνγκ 289 00:23:05,340 --> 00:23:05,740 Τι; 290 00:23:05,740 --> 00:23:06,540 Έχετε τόσο ισχυρή δύναμη 291 00:23:06,540 --> 00:23:07,770 Γιατί δεν το έδειξες στην αρχή; 292 00:23:07,780 --> 00:23:09,500 Διασκεδάζαμε μιλώντας και το ξέχασα 293 00:23:09,940 --> 00:23:10,620 κ. Λι 294 00:23:10,860 --> 00:23:12,990 είπες ότι είσαι ο σωτήρας 295 00:23:13,040 --> 00:23:13,800 Τι σημαίνει αυτό; 296 00:23:13,800 --> 00:23:14,560 Ρωτήστε τον 297 00:23:15,900 --> 00:23:16,750 Τι μυρίζει τόσο ωραία; 298 00:23:17,750 --> 00:23:18,950 Καθρέφτης Xuanming 299 00:23:20,380 --> 00:23:21,850 Είδα ένα άτομο να νικάει τον Chihou 300 00:23:21,860 --> 00:23:23,940 και σώστε τον κόσμο 301 00:23:23,990 --> 00:23:25,470 στον καθρέφτη Xuanming 302 00:23:26,300 --> 00:23:27,140 Σίγουρα 303 00:23:28,080 --> 00:23:29,370 το είδες καθαρά; 304 00:23:30,300 --> 00:23:31,530 Ναι, το είδα στον καθρέφτη 305 00:23:31,540 --> 00:23:34,540 Ο Λι Τζινγκ σκότωσε τον Τσιχού 306 00:23:35,020 --> 00:23:36,100 Αλλά αυτό που χρησιμοποίησε περιλαμβάνει 307 00:23:36,100 --> 00:23:38,250 Xuanyuan τόξο και εκκωφαντικά ξίφη 308 00:23:39,150 --> 00:23:41,540 Τότε, ο Haungdi ζήτησε από τον Nv Ba να συμμετάσχει στον πόλεμο 309 00:23:41,800 --> 00:23:43,490 Μόνο αν πάρουμε τα δύο όπλα 310 00:23:43,800 --> 00:23:46,210 μπορούμε να σκοτώσουμε τον Chihou 311 00:23:48,960 --> 00:23:49,990 Αλλά πού είναι 312 00:23:49,990 --> 00:23:50,870 τα δύο όπλα; 313 00:23:51,660 --> 00:23:52,770 Η Ανατολική Θάλασσα 314 00:23:52,790 --> 00:23:53,670 Η Ανατολική Θάλασσα; 315 00:23:54,700 --> 00:23:55,500 Αυτό είναι εύκολο 316 00:23:55,500 --> 00:23:56,550 Απλώς χρησιμοποιήστε το δικό σας 317 00:23:56,550 --> 00:23:57,140 Κύκλος Τηλεμεταφοράς 318 00:23:57,160 --> 00:23:57,970 Νομίζεις ότι μπορώ μόνο 319 00:23:57,970 --> 00:23:59,290 χρήση του Κύκλου Τηλεμεταφοράς; 320 00:23:59,650 --> 00:24:00,850 σου λέω 321 00:24:00,860 --> 00:24:02,860 Έχω πολλούς θησαυρούς 322 00:24:03,070 --> 00:24:04,100 Κοιτάξτε 323 00:24:04,940 --> 00:24:05,350 Ωχ 324 00:24:05,360 --> 00:24:06,770 Αυτό είναι το παιχνίδι της εγγονής μου 325 00:24:08,520 --> 00:24:09,790 Αυτό! 326 00:24:10,860 --> 00:24:11,540 Τι! 327 00:24:12,910 --> 00:24:14,430 Αυτό πρέπει να είναι το παιχνίδι του εγγονού σου. 328 00:24:14,480 --> 00:24:16,520 Τόσο ενδιαφέρον! 329 00:24:21,670 --> 00:24:23,960 Μπορώ να πετάξω! 330 00:24:28,090 --> 00:24:28,610 Γεια σου! 331 00:24:28,770 --> 00:24:29,370 Παλιά Τζιάνγκ 332 00:24:29,630 --> 00:24:31,490 Δεν περίμενα τόσο μικρό σκάφος 333 00:24:31,500 --> 00:24:32,820 θα μπορούσε να γίνει τόσο μεγάλο 334 00:24:32,820 --> 00:24:34,380 και μάλιστα να πετάξει 335 00:24:34,380 --> 00:24:36,100 Έκπληξη; 336 00:24:36,210 --> 00:24:38,700 Έχω πολλούς θησαυρούς σαν αυτόν 337 00:24:43,700 --> 00:24:44,260 Εντάξει 338 00:24:45,800 --> 00:24:46,430 Παλιά Τζιάνγκ 339 00:24:46,720 --> 00:24:48,480 γιατί είναι τόσο καταθλιπτικός; 340 00:24:48,700 --> 00:24:49,820 Με κάνει να νιώθω αναστατωμένος 341 00:24:50,060 --> 00:24:51,260 Ως μαθητής από την αίρεση Chan 342 00:24:51,260 --> 00:24:52,540 πώς μπορεί να φορέσει μακιγιάζ; 343 00:24:53,030 --> 00:24:54,380 Δεν είναι καθόλου σαν άντρας 344 00:25:07,890 --> 00:25:08,700 Φενγκ Σι 345 00:25:10,860 --> 00:25:12,340 μην στεναχωριέσαι 346 00:25:12,530 --> 00:25:13,580 Αν έχετε κάποια δυσκολία 347 00:25:13,820 --> 00:25:15,500 απλά πες μου 348 00:25:17,080 --> 00:25:17,610 Εντάξει; 349 00:25:26,190 --> 00:25:27,380 Ένας άντρας που ήξερα 350 00:25:28,430 --> 00:25:29,630 σκοτώθηκε από τον Zhang Wu 351 00:25:29,990 --> 00:25:30,750 ορκίζομαι 352 00:25:31,670 --> 00:25:33,120 Σίγουρα θα σκοτώσω τον Zhang Wu 353 00:25:33,580 --> 00:25:34,500 και να τον εκδικηθεί 354 00:25:37,870 --> 00:25:38,860 Πρέπει να είναι 355 00:25:39,620 --> 00:25:40,970 πολύ σημαντικό για εσάς 356 00:25:41,790 --> 00:25:42,270 Ναι 357 00:25:48,480 --> 00:25:49,120 Τι λέτε για εσάς; 358 00:25:49,540 --> 00:25:50,510 Γιατί επιλέξατε να καλλιεργήσετε; 359 00:25:50,890 --> 00:25:51,650 Μου; 360 00:25:51,810 --> 00:25:52,160 Ναι 361 00:25:52,160 --> 00:25:52,720 Λοιπόν 362 00:25:52,860 --> 00:25:54,030 Υπήρξα καλλιεργητής 363 00:25:54,100 --> 00:25:55,310 από τότε που ήμουν παιδί 364 00:25:55,440 --> 00:25:56,310 Είναι καθήκον μας 365 00:25:56,310 --> 00:25:58,000 να σκοτώσει τέρατα και να εξαφανίσει τους δαίμονες 366 00:25:58,170 --> 00:25:59,530 Δεν χρειάζομαι καθόλου λόγο 367 00:26:00,200 --> 00:26:01,080 Κατά τη γνώμη μου 368 00:26:01,600 --> 00:26:03,320 κάθε καλλιεργητής στον κόσμο 369 00:26:03,650 --> 00:26:04,890 πρέπει να είναι έτσι 370 00:26:04,990 --> 00:26:05,980 Πιστεύετε πραγματικά 371 00:26:06,020 --> 00:26:07,700 ότι είσαι ο σωτήρας; 372 00:26:10,050 --> 00:26:11,100 Αφήστε τον Θεό του ποταμού να φύγει! 373 00:26:12,000 --> 00:26:13,020 Αφήστε το να πάει! Αφήστε το να πάει! 374 00:26:13,020 --> 00:26:13,650 Έκανες τεράστιο λάθος 375 00:26:13,660 --> 00:26:14,730 Δείτε το καθαρά 376 00:26:15,130 --> 00:26:16,260 Είναι ένα δαιμονικό ψάρι 377 00:26:16,260 --> 00:26:17,940 Μπορείς να το σκοτώσεις 378 00:26:17,940 --> 00:26:20,060 Μπορείς όμως να σκοτώσεις όλους τους δαίμονες; 379 00:26:20,060 --> 00:26:20,870 Αλίμονο 380 00:26:21,060 --> 00:26:22,190 Δεν υπάρχει ο λεγόμενος σωτήρας 381 00:26:22,300 --> 00:26:24,620 σε αυτόν τον κόσμο 382 00:26:24,640 --> 00:26:27,360 Μόνο θυσιάζοντας τον Θεό του Ποταμού 383 00:26:27,380 --> 00:26:30,160 μπορούμε να επιβιώσουμε 384 00:26:30,180 --> 00:26:30,640 Αυτό είναι σωστό 385 00:26:30,640 --> 00:26:31,930 Θέλουμε να επιβιώσουμε 386 00:26:33,560 --> 00:26:34,320 Φυσικά 387 00:26:36,120 --> 00:26:36,880 Φενγκ Σι 388 00:26:37,240 --> 00:26:37,980 χαλαρώστε 389 00:26:38,380 --> 00:26:39,420 Θα σε βοηθήσω με την εκδίκηση 390 00:26:39,640 --> 00:26:41,280 αρκεί να πάρουμε τα όπλα 391 00:26:41,530 --> 00:26:42,340 υπόσχομαι 392 00:26:42,430 --> 00:26:42,940 Εντάξει; 393 00:26:48,090 --> 00:26:48,610 Καλά 394 00:26:50,940 --> 00:26:53,430 Δεν τον μισείς; 395 00:26:53,430 --> 00:26:55,250 Γιατί συνεχίζεις να μιλάς μαζί του; 396 00:26:55,610 --> 00:26:56,450 Ξεφύγω! 397 00:26:56,820 --> 00:26:57,940 Παλιά Τζιάνγκ 398 00:26:57,940 --> 00:26:59,060 γιατί είσαι τόσο ενοχλητικός; 399 00:26:59,060 --> 00:26:59,900 είμαι... 400 00:27:48,120 --> 00:27:48,710 Λι Τζινγκ! 401 00:27:49,220 --> 00:27:49,800 Τι; 402 00:27:52,240 --> 00:27:53,030 Είναι ο Ao Ying 403 00:27:53,480 --> 00:27:55,120 Έχει Xuanyuan Bow 404 00:27:55,120 --> 00:27:56,250 και βρυχηθέντα ξίφη 405 00:27:56,610 --> 00:27:57,330 τον ξέρω 406 00:27:57,420 --> 00:27:58,140 Είναι ένας δαίμονας 407 00:27:58,500 --> 00:27:59,860 Αν μπορούμε να σώσουμε τον κόσμο 408 00:27:59,860 --> 00:28:00,620 που νοιάζεται αν είναι δαίμονας ή όχι 409 00:28:00,620 --> 00:28:01,990 Αν είναι δαίμονας, θα τον σκοτώσω 410 00:28:01,990 --> 00:28:02,600 Αν έχει τα όπλα 411 00:28:02,610 --> 00:28:03,250 Απλά θα τα πάρω 412 00:28:03,260 --> 00:28:03,870 Εσύ... 413 00:28:26,470 --> 00:28:27,490 Διπλώστε το, Swords' Rain! 414 00:28:31,210 --> 00:28:31,740 Σκότωσε το 415 00:28:31,740 --> 00:28:32,420 Blades' Spray! 416 00:28:42,500 --> 00:28:44,180 Άσε με να σε βοηθήσω 417 00:30:37,870 --> 00:30:38,790 Προστατέψτε το, Kunlun! 418 00:30:45,450 --> 00:30:46,640 Εκρήγνυται, τρέμει ουρανός! 419 00:31:19,030 --> 00:31:20,190 Ao Ying 420 00:31:20,630 --> 00:31:22,700 δεν θέλεις να σκουπίσεις τον σχιστόλιθο 421 00:31:22,700 --> 00:31:24,460 για την Οικογένεια των Δράκων; 422 00:31:25,910 --> 00:31:27,230 Έχετε ξεχάσει 423 00:31:27,260 --> 00:31:28,940 η ντροπή ανάμεσα σε όλους τους δράκους 424 00:31:28,980 --> 00:31:31,060 τα τελευταία 1.500 χρόνια; 425 00:31:31,300 --> 00:31:32,260 Ή 426 00:31:32,710 --> 00:31:34,230 θέλεις όλη την Οικογένεια των Δράκων 427 00:31:34,230 --> 00:31:37,180 να σε περιφρονούν για πάντα; 428 00:32:05,300 --> 00:32:05,990 Σοβαρά μιλάς; 429 00:32:06,930 --> 00:32:08,470 Το εννοώ 430 00:32:09,220 --> 00:32:10,740 1.500 χρόνια πριν 431 00:32:10,900 --> 00:32:13,980 την Οικογένεια των Δράκων βοήθησε τον Huangdi να νικήσει τον Chihou 432 00:32:14,410 --> 00:32:16,370 Τώρα ο Chihou πρόκειται να αναστηθεί 433 00:32:16,570 --> 00:32:18,850 Χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας 434 00:32:19,180 --> 00:32:20,940 Και θέλουμε να δανειστούμε 435 00:32:20,940 --> 00:32:22,760 Xuanyuan τόξο και βρυχηθμό ξίφη 436 00:32:22,760 --> 00:32:23,370 Μπορώ να σου τα δανείσω 437 00:32:24,950 --> 00:32:25,790 Αλλά 438 00:32:26,190 --> 00:32:27,000 Παρακαλώ προχωρήστε 439 00:32:27,830 --> 00:32:28,510 Πάρε με μαζί σου 440 00:32:29,830 --> 00:32:30,640 Εντάξει 441 00:32:30,700 --> 00:32:31,340 Περίμενε 442 00:32:32,030 --> 00:32:33,480 Είμαι ο σωτήρας 443 00:32:33,640 --> 00:32:34,190 Γιατί εσύ 444 00:32:34,190 --> 00:32:35,510 ζητήσουμε από έναν δαίμονα να μας βοηθήσει; 445 00:32:43,230 --> 00:32:43,830 Είναι αυτό 446 00:32:44,220 --> 00:32:46,100 το όπλο που μπορεί να σκοτώσει τον Chihou; 447 00:32:46,220 --> 00:32:46,820 Ναι 448 00:32:46,820 --> 00:32:47,620 Ακούστε 449 00:32:48,180 --> 00:32:49,380 Σε κατάλαβα φίλε 450 00:32:49,660 --> 00:32:50,570 δεσποινίς 451 00:32:50,810 --> 00:32:52,130 και ο Γέρος Τζιανγκ ως βοηθός μου 452 00:32:52,290 --> 00:32:53,610 Δεν τον χρειάζομαι καθόλου 453 00:32:53,700 --> 00:32:54,730 Μόνο δράκοι 454 00:32:54,730 --> 00:32:55,970 μπορεί να σχεδιάσει αυτό το τόξο 455 00:32:56,220 --> 00:32:56,960 Δεν το πιστεύω 456 00:32:56,960 --> 00:32:57,510 Δώσε μου 457 00:33:06,090 --> 00:33:06,540 Λοιπόν 458 00:33:06,540 --> 00:33:07,340 Σε πιστεύω τώρα 459 00:33:08,720 --> 00:33:10,640 Σας ευχαριστούμε που μας βοηθήσατε 460 00:33:11,030 --> 00:33:12,270 Λυπάμαι που είμαι απλώς αγενής μαζί σου 461 00:33:12,280 --> 00:33:12,730 Παρακαλώ... 462 00:33:12,740 --> 00:33:13,260 Δεν χρειάζεται 463 00:33:20,220 --> 00:33:21,780 Δεν μπορεί να πει περισσότερες από δύο λέξεις; 464 00:33:21,970 --> 00:33:23,010 Τώρα ξέρεις 465 00:33:23,010 --> 00:33:23,810 γιατί είναι ευπρόσδεκτος 466 00:33:23,810 --> 00:33:25,050 ενώ εσύ δεν είσαι 467 00:33:27,320 --> 00:33:28,760 Από ότι μπορώ να πω 468 00:33:29,000 --> 00:33:30,960 Υπάρχουν δύο πόρτες στην πόλη 469 00:33:30,970 --> 00:33:32,640 και οι δύο με φύλακες έξω 470 00:33:33,150 --> 00:33:35,990 Αλλά υπάρχει μόνο μία πρόσβαση στο βωμό 471 00:33:36,190 --> 00:33:36,980 που είναι 472 00:33:37,080 --> 00:33:37,680 Τι; 473 00:33:37,700 --> 00:33:39,100 η πνευματική πύλη ανάμεσα στα ιερά δέντρα 474 00:33:39,110 --> 00:33:41,000 είδες σήμερα 475 00:33:41,060 --> 00:33:43,260 Μπορούμε να χωρίσουμε και να ξεκινήσουμε από τρεις κατευθύνσεις 476 00:33:43,380 --> 00:33:44,580 για να επιστήσει την προσοχή των φρουρών 477 00:33:44,880 --> 00:33:46,560 και μετά μπείτε μέσα 478 00:33:47,520 --> 00:33:48,600 Θυμηθείτε 479 00:33:48,890 --> 00:33:50,820 υπάρχουν μόνο τρία βρυχηθέντα ξίφη 480 00:33:50,990 --> 00:33:53,430 Μόλις χρησιμοποιηθούν, δεν θα έχουν πλέον ρεύμα 481 00:33:53,900 --> 00:33:54,730 Με άλλα λόγια 482 00:33:55,780 --> 00:33:57,340 έχουμε μόνο τρεις ευκαιρίες 483 00:33:57,790 --> 00:33:59,310 Κι αν χάσει τον στόχο; 484 00:33:59,360 --> 00:33:59,970 Δεν θα το κάνω 485 00:34:01,200 --> 00:34:02,920 Το ελπίζω 486 00:34:04,770 --> 00:34:05,820 Αφού μπούμε στο βωμό 487 00:34:06,060 --> 00:34:07,500 θα ελέγξουμε τον Zhang Wu για εσάς 488 00:34:08,230 --> 00:34:09,699 τότε θα έχετε την ευκαιρία να πυροβολήσετε 489 00:34:11,130 --> 00:34:11,780 Ευχαριστώ 490 00:34:12,290 --> 00:34:12,800 Εντάξει 491 00:34:12,880 --> 00:34:13,679 Δεν είναι σωστός τρόπος 492 00:34:14,510 --> 00:34:15,590 Γιατί; 493 00:34:16,060 --> 00:34:16,940 Παλιά Τζιάνγκ 494 00:34:17,199 --> 00:34:18,630 μπορεί το σκάφος να πετάξει στον ουρανό; 495 00:34:18,900 --> 00:34:19,530 Χμμ 496 00:34:19,530 --> 00:34:20,530 Δεν υπάρχει τίποτα 497 00:34:20,710 --> 00:34:22,630 Δεν μπορώ να κάνω 498 00:34:37,219 --> 00:34:38,020 Τώρα που μπορούμε να πετάξουμε 499 00:34:38,020 --> 00:34:39,820 γιατί συνεχίζουμε να πολεμάμε στο έδαφος; 500 00:34:39,900 --> 00:34:40,770 Μπορούμε απλά να πετάξουμε 501 00:34:40,770 --> 00:34:41,969 Νταχουάνγκ 502 00:34:42,719 --> 00:34:44,199 Μπορούμε εύκολα να μπούμε η πλατεία και η πνευματική πύλη 503 00:34:44,199 --> 00:34:45,400 και πήγαινε απευθείας στον εχθρό 504 00:34:45,699 --> 00:34:47,679 Αυτό είναι πολύ επικίνδυνο 505 00:34:47,679 --> 00:34:48,159 Φοβάμαι... 506 00:34:48,159 --> 00:34:51,600 Μόνο το σχέδιο του σωτήρα μπορεί να μας οδηγήσει στην επιτυχία 507 00:34:57,310 --> 00:34:57,990 Δεν χρειάζεσαι φτερά; 508 00:34:57,990 --> 00:34:58,590 Όχι 509 00:34:59,610 --> 00:35:01,810 Είναι ένας δράκος. Μπορεί να πετάξει 510 00:35:01,820 --> 00:35:03,260 Μπορούν οι κοινοί θνητοί να μάθουν πώς να πετούν; 511 00:35:03,270 --> 00:35:03,800 Χμμ 512 00:35:03,820 --> 00:35:04,610 θνητοί 513 00:35:04,790 --> 00:35:05,660 Απλά δείτε 514 00:35:05,660 --> 00:35:06,660 τι μπορεί να κάνει ένας θνητός 515 00:35:06,660 --> 00:35:07,180 Χμμ 516 00:35:24,730 --> 00:35:26,250 Γεια σου! Πώς νιώθεις; 517 00:35:26,510 --> 00:35:27,920 Και εμείς οι θνητοί μπορούμε να πετάξουμε 518 00:35:28,080 --> 00:35:29,100 Άσε τον αλαζονικό δράκο 519 00:35:29,100 --> 00:35:29,740 δείτε 520 00:35:29,760 --> 00:35:31,120 τι μπορούμε να κάνουμε 521 00:35:52,050 --> 00:35:53,170 Αληθινός Θεός, με ακούς; 522 00:35:53,190 --> 00:35:54,220 Θέλω κύριε Δεξιά μου 523 00:35:59,700 --> 00:36:01,420 λυπάμαι πολύ 524 00:36:05,740 --> 00:36:06,740 Αληθινός Θεός, με ακούς; 525 00:36:06,860 --> 00:36:08,740 Θέλω ο κύριος Δικαίωμα μου να είναι ένας κανονικός άνθρωπος 526 00:36:13,810 --> 00:36:15,250 Θέλω άντρα! 527 00:36:17,820 --> 00:36:18,460 Ωχ! 528 00:36:18,460 --> 00:36:19,460 Τι; 529 00:36:20,130 --> 00:36:21,400 Θέλω έναν νέο άντρα 530 00:36:25,260 --> 00:36:26,110 Ένα άτομο 531 00:36:26,110 --> 00:36:26,890 Ωχ! 532 00:36:56,600 --> 00:36:57,320 Κοιτάξτε 533 00:36:57,710 --> 00:36:58,760 εσύ πάλι! 534 00:36:59,870 --> 00:37:01,990 Φέρτε και την κυρία σας 535 00:37:01,990 --> 00:37:02,590 Κυρία; 536 00:37:02,980 --> 00:37:03,740 Τι εννοείς; 537 00:37:06,310 --> 00:37:07,800 Η γυναίκα 538 00:37:07,810 --> 00:37:09,480 που θα είναι μαζί σου για το υπόλοιπο της ζωής σου 539 00:37:13,690 --> 00:37:14,600 Ανοησίες! 540 00:37:16,230 --> 00:37:17,730 Μόλις γνωριστήκαμε 541 00:37:17,820 --> 00:37:18,990 και δεν ήταν τόσο οικεία 542 00:37:18,990 --> 00:37:20,090 Σταμάτα να μιλάς! 543 00:37:24,460 --> 00:37:25,420 Πάω! Τώρα! 544 00:37:40,110 --> 00:37:40,710 Ναι 545 00:37:44,790 --> 00:37:45,720 Ζανγκ Γου 546 00:37:56,770 --> 00:37:57,650 Ζανγκ Γου 547 00:38:09,430 --> 00:38:10,430 Ζανγκ Γου 548 00:38:49,750 --> 00:38:51,630 Πυροβολήστε! Τώρα! 549 00:39:38,850 --> 00:39:39,410 Πάω! 550 00:39:39,960 --> 00:39:41,010 Σκοτώστε τους 551 00:39:54,050 --> 00:39:55,490 Πήγαινε! Πάω! 552 00:39:55,510 --> 00:39:56,340 Πάω! 553 00:39:56,780 --> 00:39:57,500 Αχ 554 00:39:59,560 --> 00:40:00,520 Άσε με να φύγω 555 00:40:00,680 --> 00:40:02,120 Το τόξο Xuanyuan έχει ήδη αφαιρέθηκε από τον Zhang Wu 556 00:40:02,120 --> 00:40:02,560 Τι μπορείτε να κάνετε εδώ; Περιμένετε να σας σκοτώσουν; 557 00:40:02,560 --> 00:40:03,160 Είστε άχρηστοι! 558 00:40:03,180 --> 00:40:04,260 Θα πάω να το πάρω πίσω 559 00:40:04,260 --> 00:40:05,570 Ακόμα κι αν όλοι τον πολεμάμε ταυτόχρονα, ακόμα δεν μπορούμε να κερδίσουμε 560 00:40:05,570 --> 00:40:06,800 Είμαστε διαφορετικοί 561 00:40:06,890 --> 00:40:07,540 Ω, αγαπητέ! 562 00:40:07,910 --> 00:40:08,630 Κοίτα εκεί ψηλά! 563 00:40:09,640 --> 00:40:10,370 Κράτα με! 564 00:40:10,640 --> 00:40:11,720 Μπορούμε να κάνουμε αυτό που συνήθιζες να κάνεις μαζί μου 565 00:40:11,740 --> 00:40:12,300 Τι ήταν αυτό; 566 00:40:12,300 --> 00:40:12,980 Πες τη λέξη, γρήγορα! 567 00:40:13,230 --> 00:40:14,030 πες το! 568 00:40:14,400 --> 00:40:15,680 Έκρηξη, τρεμάμενος ουρανός! 569 00:40:26,060 --> 00:40:28,820 Αν δεν ήταν η δύναμή μου περιορισμένη 570 00:40:29,690 --> 00:40:31,500 Δεν θα χρειαζόμουν ποτέ τη βοήθειά σας, άχρηστοι! 571 00:40:35,580 --> 00:40:36,300 Ζενγκ 572 00:40:37,980 --> 00:40:39,690 Αλήθεια την θεωρήσατε δαίμονα; 573 00:40:40,730 --> 00:40:42,050 Μπορώ να κάνω τα πάντα 574 00:40:42,720 --> 00:40:44,720 για τον Ning 575 00:40:44,740 --> 00:40:45,580 Ωραία! 576 00:40:46,450 --> 00:40:48,930 Αν τολμήσεις να καταπιείς το χάπι του δαίμονα 577 00:40:49,840 --> 00:40:51,120 τότε μπορώ να την αφήσω να φύγει 578 00:40:52,560 --> 00:40:54,120 Θα φάω το χάπι 579 00:40:54,710 --> 00:40:56,150 και μετά σερβίρετε το μαντείο 580 00:40:56,150 --> 00:40:57,430 Ξέρετε το αποτέλεσμα 581 00:40:57,430 --> 00:40:59,590 αφού το έχεις; 582 00:40:59,960 --> 00:41:01,650 Η ζωή μου θα μικρύνει 583 00:41:01,820 --> 00:41:04,300 και όλη μου η δύναμη θα εξαφανιστεί σε μια στιγμή 584 00:41:13,950 --> 00:41:15,300 ωχ! 585 00:41:16,810 --> 00:41:17,650 Γεια σου! 586 00:41:17,830 --> 00:41:18,830 Ελάτε εδώ και ελέγξτε 587 00:41:18,840 --> 00:41:20,720 αν κάτι δεν πάει καλά με τη μέση μου 588 00:41:21,040 --> 00:41:22,090 Είναι καλύτερα αν κάτι δεν πάει καλά με τη μέση σου 589 00:41:25,030 --> 00:41:26,100 Γέροντα, το ξέρεις αυτό 590 00:41:26,360 --> 00:41:28,080 αν είχατε υιοθετήσει τον Κύκλο Τηλεμεταφοράς 591 00:41:28,380 --> 00:41:29,860 τότε δεν θα είχαμε ταλαιπωρηθεί τόσο πολύ 592 00:41:30,260 --> 00:41:30,980 Ο Κύκλος Τηλεμεταφοράς 593 00:41:30,980 --> 00:41:32,570 δεν μπορεί να υιοθετηθεί τυχαία 594 00:41:32,570 --> 00:41:33,750 Ήσουν εσύ που ήθελες να κατέβεις από τον ουρανό 595 00:41:33,750 --> 00:41:35,430 Τώρα θα μου πεις πώς μπορούμε να υιοθετήσουμε τον Κύκλο Τηλεμεταφοράς; 596 00:42:08,490 --> 00:42:09,540 Είσαι ψεύτικος; 597 00:42:10,080 --> 00:42:11,080 Έχοντας περάσει χίλια χρόνια καλλιέργειας 598 00:42:11,570 --> 00:42:12,450 Έπρεπε να είχα γίνει δράκος 599 00:42:13,000 --> 00:42:13,810 Αλλά δεν ξέρω 600 00:42:13,810 --> 00:42:14,760 γιατί είμαι ακόμα Τζιάο [Jiao: ένας δράκος που μπορεί να επικαλεστεί πλημμύρες] 601 00:42:16,070 --> 00:42:17,940 Ίσως είναι επειδή η οικογένεια των δράκων διέπραξε πάρα πολλές αμαρτίες 602 00:42:18,730 --> 00:42:20,420 ότι ο Ουράνιος Αυτοκράτορας δεν μας συγχώρεσε 603 00:42:21,790 --> 00:42:23,350 Είναι επειδή δεν είσαι αληθινός δράκος 604 00:42:24,060 --> 00:42:25,500 ότι δεν μπορείτε να σχεδιάσετε το τόξο Xuanyuan 605 00:42:25,500 --> 00:42:26,020 Σωστά; 606 00:42:26,740 --> 00:42:27,020 Υπέθεσα ότι... 607 00:42:27,020 --> 00:42:27,700 Το υποθέσατε; 608 00:42:28,440 --> 00:42:30,200 Έτσι μπορείτε να μιλήσετε περισσότερες από δύο λέξεις 609 00:42:30,200 --> 00:42:31,150 Σταμάτα να μου λες αυτό που υποθέτεις 610 00:42:31,460 --> 00:42:32,090 Το ξέρεις αυτό 611 00:42:32,090 --> 00:42:32,850 αυτό που υποθέτετε 612 00:42:32,850 --> 00:42:33,650 παραλίγο να μας σκοτώσει 613 00:42:34,650 --> 00:42:35,640 Δεν είναι περίεργο αυτό 614 00:42:35,650 --> 00:42:36,640 υπάρχει πάντα δαιμονική ενέργεια γύρω σου 615 00:42:37,150 --> 00:42:37,980 Αποδεικνύεται ότι είσαι άχρηστος τύπος 616 00:42:37,980 --> 00:42:39,900 που δεν είναι ούτε δράκος ούτε άνθρωπος 617 00:42:40,560 --> 00:42:41,210 Αρκετά! 618 00:42:42,240 --> 00:42:43,290 Αν δεν ήταν για το απαίσιο σχέδιό σου 619 00:42:43,290 --> 00:42:44,170 προκαλώντας τόσο μεγάλη βουτιά 620 00:42:44,860 --> 00:42:45,330 δεν θα σηκωνόμασταν 621 00:42:45,330 --> 00:42:46,500 στο δόλωμα του Zhang Wu 622 00:42:47,070 --> 00:42:48,070 Πώς μπορώ να είμαι εγώ αυτός που φταίει; 623 00:42:52,320 --> 00:42:54,080 Όλοι οι μαθητές της αίρεσης Τσαν είναι άνδρες 624 00:42:54,390 --> 00:42:55,060 Αλλά κοίτα εσένα, μια γυναίκα που ντύνεται σαν αρσενικό 625 00:42:55,060 --> 00:42:56,060 και παριστάνοντας τον καλλιεργητή 626 00:42:56,060 --> 00:42:57,270 Ποιος ξέρει τι πραγματικά θέλετε να κάνετε 627 00:42:57,940 --> 00:42:58,620 Ω, κατάλαβα! 628 00:42:58,910 --> 00:42:59,790 Εσύ είσαι ο κατάσκοπος 629 00:42:59,790 --> 00:43:01,030 κάποιου που είναι μισός δαίμονας και μισός άνθρωπος; 630 00:43:01,100 --> 00:43:01,820 Δεν είναι περίεργο αυτό 631 00:43:01,820 --> 00:43:02,900 έχουμε σηκωθεί στο δόλωμα του Zhang Wu 632 00:43:02,900 --> 00:43:04,490 Κανένας σημαντικός για σένα έχει σκοτωθεί από αυτόν, σωστά; 633 00:43:04,520 --> 00:43:05,550 Υποθέτω ότι θέλεις απλά να... 634 00:43:13,510 --> 00:43:14,200 Φύγε! 635 00:43:14,740 --> 00:43:15,810 Όλοι μπορείτε να φύγετε μακριά μου! 636 00:43:15,970 --> 00:43:17,060 Τέλος πάντων, εγώ θα είμαι αυτός που θα σώσει τον κόσμο 637 00:43:17,100 --> 00:43:17,770 Χωρίς εσένα, 638 00:43:17,770 --> 00:43:18,700 Μπορώ ακόμα να σκοτώσω τους εχθρούς 639 00:43:19,340 --> 00:43:21,260 Δεν είσαι ο σωτήρας 640 00:43:21,740 --> 00:43:22,700 Γέροντα, πες τους... 641 00:43:23,580 --> 00:43:25,040 Να σέβεστε τους ανώτερους σας! 642 00:43:25,040 --> 00:43:26,090 Πώς μπορείς να με χτυπήσεις; 643 00:43:27,000 --> 00:43:28,130 Σου λέω, Λι Τζινγκ 644 00:43:28,380 --> 00:43:29,980 δεν υπάρχει καθόλου καθρέφτης Xuanming 645 00:43:29,980 --> 00:43:32,020 Όλα ήταν απλά στο όνειρό μου 646 00:43:35,500 --> 00:43:37,770 Ανέβηκα στο βουνό για να καλλιεργήσω τον εαυτό μου 647 00:43:38,800 --> 00:43:41,400 Ο κύριός μου είπε ότι δεν ήμουν ταλαντούχος 648 00:43:41,660 --> 00:43:44,780 και θα μπορούσα το πολύ να είμαι αγρότης ή ψαράς 649 00:43:45,360 --> 00:43:46,320 Αλλά δεν θα το πίστευα 650 00:43:46,990 --> 00:43:48,190 Κατά τη διάρκεια του χρόνου στο βουνό 651 00:43:48,880 --> 00:43:50,840 Ονειρευόμουν κάθε βράδυ 652 00:43:51,560 --> 00:43:55,250 Είδα σε αυτά τα όνειρα ότι ο Chihou εμφανίστηκε ξανά, καταστρέφοντας όλο τον κόσμο 653 00:43:56,600 --> 00:43:59,130 Μετά μέχρι τη χίλιη νύχτα 654 00:43:59,970 --> 00:44:01,250 Είδα στο όνειρο ότι ήρθε ένα άτομο 655 00:44:01,830 --> 00:44:03,270 και έσωσε τον κόσμο 656 00:44:04,260 --> 00:44:05,540 Αλλά 657 00:44:05,970 --> 00:44:08,080 όλα ήταν απλά στο όνειρό μου 658 00:44:08,080 --> 00:44:10,080 γιατί δεν είμαι πρόθυμος να είμαι ένας συνηθισμένος άνθρωπος 659 00:44:10,760 --> 00:44:12,520 Δεν έπρεπε να τα είχα πάρει στο όνειρό μου 660 00:44:13,010 --> 00:44:14,380 όπως η προφητεία 661 00:44:16,280 --> 00:44:17,130 Το έχεις σκεφτεί ποτέ αυτό 662 00:44:18,150 --> 00:44:19,910 ανάμεσα σε τόσους πολλούς ανθρώπους στον κόσμο 663 00:44:22,620 --> 00:44:24,690 πώς ένα άτομο χωρίς τα προσόντα όπως εσύ 664 00:44:26,540 --> 00:44:28,460 μπορεί να είναι ο σωτήρας; 665 00:44:33,330 --> 00:44:34,190 Τζίνγκερ 666 00:44:35,060 --> 00:44:37,450 ο Πύργος των Επτά Θησαυρών είναι επταώροφος 667 00:44:38,300 --> 00:44:40,060 Αλλά η δύναμή σας σας επιτρέπει μόνο να ξεκλειδώσετε 668 00:44:40,170 --> 00:44:41,570 έξι από αυτούς τώρα 669 00:44:41,850 --> 00:44:43,300 Όσο ψηλότερος είναι ο όροφος, 670 00:44:43,490 --> 00:44:45,420 τόσο περισσότερη δύναμη θα σας κοστίσει 671 00:44:45,630 --> 00:44:46,390 Δάσκαλος, 672 00:44:46,400 --> 00:44:47,880 πώς μπορώ να ξεκλειδώσω τον έβδομο όροφο; 673 00:44:48,080 --> 00:44:50,450 Τζίνγκερ, θέλω να σε ρωτήσω 674 00:44:50,540 --> 00:44:52,030 ποιο είναι το ιδανικό σου; 675 00:44:52,340 --> 00:44:54,020 Είναι απολύτως για να εξαφανίσεις τους δαίμονες και να είσαι αθάνατος 676 00:44:54,020 --> 00:44:55,620 όπως εσείς και οι ανώτεροι συνάδελφοί μου 677 00:44:57,210 --> 00:44:58,090 Τι συμβαίνει, κύριε; 678 00:44:58,290 --> 00:44:59,410 Δεν είναι σωστό; 679 00:44:59,550 --> 00:45:00,480 Τζίνγκερ 680 00:45:00,810 --> 00:45:02,450 Καμία απάντηση 681 00:45:03,030 --> 00:45:05,320 ή λάθος απάντηση, δεν φοβάμαι 682 00:45:05,810 --> 00:45:06,890 Φοβάμαι μόνο 683 00:45:07,100 --> 00:45:09,100 δεν έχεις τη δική σου απάντηση 684 00:45:29,070 --> 00:45:29,900 Φενγκ Σι 685 00:45:32,570 --> 00:45:33,740 Φενγκ Σι 686 00:45:48,080 --> 00:45:49,090 από τότε που ήμουν παιδί 687 00:45:50,020 --> 00:45:51,160 Ονειρευόμουν καθημερινά 688 00:45:51,180 --> 00:45:52,450 σώζοντας τον κόσμο 689 00:45:56,420 --> 00:45:57,140 Αλλά όσο μεγαλώνω 690 00:45:57,140 --> 00:45:58,260 Σταδιακά το συνειδητοποιώ 691 00:45:59,900 --> 00:46:00,950 Είμαι ηλίθιος 692 00:46:02,190 --> 00:46:03,480 και δεν μπορεί να κάνει μεγάλη επιτυχία 693 00:46:07,440 --> 00:46:07,970 Είμαι απλά 694 00:46:07,980 --> 00:46:09,140 ένα αλαζονικό κάθαρμα 695 00:46:10,890 --> 00:46:11,770 Φενγκ Σι 696 00:46:12,640 --> 00:46:13,790 Λυπάμαι πραγματικά που είμαι αγενής μαζί σου 697 00:46:14,280 --> 00:46:15,230 Σας παρακαλώ συγχωρέστε με 698 00:46:16,570 --> 00:46:17,820 Αν θέλεις συγχώρεσέ με 699 00:46:18,920 --> 00:46:19,920 τότε σε παρακαλώ έλα έξω και συναντήσου με 700 00:46:27,500 --> 00:46:28,300 Τι της έχεις κάνει 701 00:46:28,830 --> 00:46:29,790 Μην της κάνεις κακό 702 00:46:31,420 --> 00:46:35,020 Άρα είναι σημαντική για σένα, ε; 703 00:46:36,180 --> 00:46:39,260 Αλλά είσαι επίσης πολύ σημαντικός για μένα 704 00:46:41,060 --> 00:46:41,940 Τι εννοείς; 705 00:46:49,540 --> 00:46:50,540 Όσο εσύ 706 00:46:50,540 --> 00:46:52,330 αποσυνδέστε το ξύλινο πώμα της φιάλης 707 00:46:52,330 --> 00:46:54,170 Θα την αφήσω να φύγει 708 00:46:56,340 --> 00:46:57,820 Πρέπει να βιάζεσαι να του το πεις 709 00:46:57,830 --> 00:46:58,990 να μην ανοίξει το μπουκάλι 710 00:47:02,360 --> 00:47:03,280 για όσο το ανοίξει 711 00:47:03,420 --> 00:47:04,940 όλη του η δύναμη θα χαθεί 712 00:47:08,600 --> 00:47:09,320 Ζανγκ Γου 713 00:47:09,820 --> 00:47:11,100 Σκότωσε με αν μπορείς 714 00:47:12,920 --> 00:47:14,430 Ωραία, είναι χαρά μου 715 00:47:15,920 --> 00:47:16,600 Περίμενε 716 00:47:19,320 --> 00:47:20,040 Λι Τζινγκ 717 00:47:20,600 --> 00:47:21,450 Ακόμα κι αν πεθάνω, 718 00:47:22,860 --> 00:47:23,540 τα πάντα του κόσμου 719 00:47:23,560 --> 00:47:24,960 θα είναι όπως πριν 720 00:47:26,540 --> 00:47:27,630 Αλλά είσαι διαφορετικός 721 00:47:29,030 --> 00:47:30,140 Είστε αυτός που θα σώσει τον κόσμο 722 00:47:31,200 --> 00:47:32,640 Αν φύγει όλη σου η δύναμη 723 00:47:33,280 --> 00:47:34,160 τότε 724 00:47:34,450 --> 00:47:37,700 δεν θα υπάρχει ελπίδα για όλο τον κόσμο 725 00:47:43,290 --> 00:47:44,050 Πήγαινε! 726 00:47:46,530 --> 00:47:49,340 Και θυμηθείτε να εκδικηθείτε τον Zhang Wu 727 00:47:51,550 --> 00:47:52,430 Πήγαινε 728 00:47:56,530 --> 00:47:57,100 Όχι 729 00:47:59,030 --> 00:48:00,830 δεν υπάρχει καθόλου αληθινός σωτήρας 730 00:48:01,830 --> 00:48:02,800 Αν πεθάνεις, 731 00:48:03,750 --> 00:48:04,870 όλος ο κόσμος μου θα καταρρεύσει 732 00:48:06,460 --> 00:48:07,220 Λι Τζινγκ 733 00:48:22,040 --> 00:48:25,120 Ενδιαφέρον! 734 00:48:26,080 --> 00:48:26,790 Ζανγκ Γου 735 00:48:33,130 --> 00:48:34,020 Τι έγινε; 736 00:48:34,580 --> 00:48:35,660 Ρώτα αυτόν τον ηλίθιο! 737 00:48:36,330 --> 00:48:37,920 Ο Zhang Wu έχει αφαιρέσει όλη του τη δύναμη 738 00:48:38,070 --> 00:48:39,950 Έπρεπε, γιατί δεν μπορούσα να σταθώ και να σε βλέπω να πεθαίνεις 739 00:48:40,450 --> 00:48:41,210 Αν πεθάνεις, 740 00:48:42,100 --> 00:48:43,240 πώς μπορείς να εκδικηθείς τον Zhang Wu; 741 00:48:44,340 --> 00:48:45,140 Λοιπόν, τώρα 742 00:48:46,270 --> 00:48:46,940 κανείς δεν μπορεί να σταματήσει τον Zhang Wu 743 00:48:46,960 --> 00:48:48,160 πια 744 00:48:49,150 --> 00:48:51,600 Ο ένας είναι ένας λευκός δράκος ανίκανος να σχεδιάσει το τόξο Xuanyuan 745 00:48:53,200 --> 00:48:55,360 ο άλλος είναι ένας αθάνατος καλλιεργητής χωρίς δύναμη 746 00:48:57,460 --> 00:48:58,660 Γιατί δεν το είδα αυτό 747 00:48:58,670 --> 00:49:00,790 στο όνειρό μου 748 00:49:01,000 --> 00:49:01,760 Λοιπόν τι 749 00:49:02,800 --> 00:49:04,030 Κι ας μην είμαι σωτήρας 750 00:49:04,630 --> 00:49:05,610 Μπορώ ακόμα να αφοσιωθώ 751 00:49:05,610 --> 00:49:06,580 σώζοντας τον κόσμο 752 00:49:08,670 --> 00:49:09,780 Τουλάχιστον στο όνειρό σου 753 00:49:10,390 --> 00:49:11,370 Ο Ζανγκ Γου πέθανε τελικά 754 00:49:13,360 --> 00:49:14,730 Αυτό είναι λογικό 755 00:49:47,550 --> 00:49:48,670 Το Μεγάλο Τσιχού 756 00:49:49,060 --> 00:49:50,840 Ήσουν εσύ που μου έδωσες τα πάντα 757 00:49:51,420 --> 00:49:53,820 Τώρα ήρθε η ώρα να σας ανταποδώσω 758 00:50:14,020 --> 00:50:16,140 Θέλετε να δοκιμάσετε τι τρώνε οι άνθρωποι; 759 00:50:40,670 --> 00:50:41,630 Έτσι 760 00:50:42,470 --> 00:50:45,240 Υπάρχουν πράγματα που έχουν καλύτερη γεύση από την ανθρώπινη σάρκα 761 00:50:47,860 --> 00:50:51,020 Μου κοστίζει χίλια χρόνια για να πάρει την ενσάρκωση 762 00:50:51,020 --> 00:50:52,100 Αλλά τελικά το βρήκα 763 00:50:52,700 --> 00:50:54,860 ακόμα και ένας δαίμονας θα μπορούσε να ζήσει πιο ευτυχισμένος 764 00:50:55,000 --> 00:50:56,900 και πιο ανέμελη ζωή από μένα 765 00:51:00,880 --> 00:51:02,480 Μόλις τελειώσω τα πράγματα 766 00:51:03,150 --> 00:51:05,790 μπορούμε να απαλλαγούμε από τον έλεγχο του Zhang Wu 767 00:51:06,760 --> 00:51:08,690 και πήγαινε να ζήσεις στο δάσος 768 00:51:09,420 --> 00:51:11,780 όπου θα υπάρχουν πολλά φρούτα όπως αυτό 769 00:51:11,840 --> 00:51:13,290 για να φας 770 00:51:14,500 --> 00:51:17,180 Τότε δεν θα χρειαστεί να υποφέρουμε τόσο πολύ 771 00:51:17,940 --> 00:51:19,940 και θα είναι ελεύθερος για πάντα 772 00:51:20,390 --> 00:51:21,360 Είναι υπέροχο, σωστά; 773 00:51:21,820 --> 00:51:22,360 Ναι 774 00:51:30,080 --> 00:51:31,080 Έρχονται 775 00:52:26,130 --> 00:52:27,160 Έχει πάρει το χάπι του δαίμονα 776 00:52:27,990 --> 00:52:29,500 που μπορεί να κάνει μεγάλο κακό στο σώμα του 777 00:52:30,050 --> 00:52:31,100 Είναι υποχρεωμένος να πεθάνει 778 00:52:31,360 --> 00:52:32,480 σε σύντομο χρονικό διάστημα 779 00:53:00,420 --> 00:53:01,660 Φαίνεται ότι είσαι πραγματικά πιστός 780 00:53:01,660 --> 00:53:02,610 στον αφέντη σου 781 00:53:02,620 --> 00:53:03,420 Όχι 782 00:53:03,940 --> 00:53:06,020 είμαστε κύριοι του εαυτού μας 783 00:54:45,990 --> 00:54:48,280 Αποδεικνύεται ότι η ζωή μου ως δαίμονας 784 00:54:48,700 --> 00:54:51,290 μπορεί να είναι τόσο σύντομη 785 00:54:52,860 --> 00:54:54,140 Συγγνώμη που δεν μπορώ 786 00:54:54,910 --> 00:54:57,200 να πάμε στον ορισμένο χώρο μας 787 00:54:58,540 --> 00:55:01,590 μαζί με σένα 788 00:55:33,060 --> 00:55:34,980 Εντάξει, το υπόσχομαι 789 00:55:55,210 --> 00:55:56,200 Γιατί πέθανε; 790 00:55:57,570 --> 00:55:58,540 Μου το είπε 791 00:55:58,910 --> 00:55:59,910 για τους ανθρώπους, αυτούς που αγαπήθηκαν ο ένας τον άλλον 792 00:56:00,440 --> 00:56:01,370 πάντα ήλπιζαν να ταφούν μαζί 793 00:56:01,370 --> 00:56:02,570 αφού πέθαναν 794 00:56:03,220 --> 00:56:04,420 για να ξανασυναντηθούν στον κάτω κόσμο 795 00:56:06,410 --> 00:56:07,290 Το ήλπιζε 796 00:56:08,170 --> 00:56:09,120 Θα μπορούσα να τα θάψω 797 00:56:09,120 --> 00:56:10,260 σε ένα απόμερο μέρος 798 00:56:11,400 --> 00:56:12,040 όπου 799 00:56:12,940 --> 00:56:14,460 θα μπορούσε να υπάρχει ένα οπωροφόρο δέντρο 800 00:56:18,840 --> 00:56:19,760 Δεν το περίμενα αυτό 801 00:56:19,900 --> 00:56:21,020 ένας δαίμονας θα μπορούσε επίσης να αγαπήσει κάποιον τόσο βαθιά 802 00:56:25,670 --> 00:56:26,630 Δεν είναι δαίμονας 803 00:56:28,090 --> 00:56:28,880 αλλά το κέρατο που κάποτε κόπηκε 804 00:56:28,880 --> 00:56:30,500 από το μέτωπο του Ζενγκ 805 00:56:31,580 --> 00:56:34,580 Έπρεπε να ήταν μαζί 806 00:56:35,640 --> 00:56:37,030 Ο ματωμένος ήλιος έχει ανέβει στον ουρανό 807 00:56:37,030 --> 00:56:38,980 οπότε η Chihou είναι βέβαιο ότι θα εμφανιστεί απόψε 808 00:56:38,980 --> 00:56:40,740 Παραμονεύω στην πόλη για πολύ καιρό 809 00:56:41,000 --> 00:56:41,840 και το πήρα 810 00:56:41,990 --> 00:56:43,470 Ο Ζανγκ Γου δεν μπορούσε να κουνηθεί 811 00:56:43,470 --> 00:56:44,430 κατά τη διάρκεια της τελετής 812 00:56:44,430 --> 00:56:45,500 Μπορεί λοιπόν να είναι μια ευκαιρία για εμάς εκείνη τη στιγμή 813 00:56:45,500 --> 00:56:47,020 Φοβάμαι ότι ο Ζανγκ Γου 814 00:56:47,020 --> 00:56:48,420 έχει ήδη καταστρέψει το τόξο Xuanyuan 815 00:56:48,420 --> 00:56:49,140 Αυτό θα είναι αδύνατο 816 00:56:49,580 --> 00:56:51,180 Το τόξο Xuanyuan είναι το λείψανο των απομακρυσμένων εποχών 817 00:56:51,320 --> 00:56:52,880 ακόμη και ο Τσιχού δεν είναι σε θέση να το καταστρέψει 818 00:56:53,300 --> 00:56:54,730 άρα πρέπει να ήταν κρυμμένο στην πόλη 819 00:56:55,100 --> 00:56:56,110 Ας δημιουργήσουμε ένα ψεύτικο 820 00:56:56,200 --> 00:56:56,780 να τον απατήσει 821 00:56:56,780 --> 00:56:57,630 Φοβερή ιδέα! 822 00:56:57,700 --> 00:56:59,580 Όταν το βρυχηθμό είναι κοντά στο τόξο Xuanyuan 823 00:56:59,580 --> 00:57:00,620 θα υπάρχει απήχηση ανάμεσά τους 824 00:57:00,760 --> 00:57:02,480 που μπορεί να μας βοηθήσει να βρούμε πού βρίσκεται 825 00:57:04,380 --> 00:57:05,020 Εντάξει 826 00:57:05,490 --> 00:57:07,060 Ας δούμε πόσο ανίκητο μπορεί να είναι το Chihou 827 00:57:07,140 --> 00:57:08,980 Δεν το πιστεύω αυτό μόνο ένα άτομο μπορεί να είναι ο σωτήρας 828 00:57:11,200 --> 00:57:11,960 Το ίδιο και εγώ 829 00:57:13,260 --> 00:57:13,820 Κι εγώ επίσης 830 00:57:22,060 --> 00:57:22,810 Ζανγκ Γου 831 00:57:26,150 --> 00:57:26,740 Δες εδώ 832 00:57:34,210 --> 00:57:35,090 Ευχαριστώ! 833 00:57:42,030 --> 00:57:43,030 Σταμάτα τον! 834 00:58:09,840 --> 00:58:10,870 Κοίτα, τι είναι αυτό; 835 00:58:15,780 --> 00:58:16,380 Ωχ! 836 00:58:45,500 --> 00:58:46,620 Τρομερή άμυνα! 837 00:58:47,290 --> 00:58:48,500 Θα μπορούσε να είναι παγίδα; 838 00:59:00,570 --> 00:59:01,690 Η ώρα που το ματωμένο φεγγάρι ανεβαίνει στον ουρανό 839 00:59:01,700 --> 00:59:03,180 Θα εμφανιστεί το Chihou 840 00:59:41,960 --> 00:59:43,040 Γιατί δεν επέστρεψε; 841 00:59:43,150 --> 00:59:45,220 Έχω ήδη εκτελέσει το Killing Curse 842 00:59:45,220 --> 00:59:46,610 στο τόξο Xuanyuan 843 00:59:46,620 --> 00:59:48,040 οπότε είναι σίγουρο ότι θα πεθάνει 844 00:59:48,100 --> 00:59:49,520 μόλις αγγίξει το Τόξο 845 00:59:50,970 --> 00:59:51,810 Θα πάω να φέρω το Τόξο! 846 01:00:08,500 --> 01:00:09,380 Μπορεί μόνο να κάνει το ξόρκι του 847 01:00:09,380 --> 01:00:10,500 σε ένα άτομο 848 01:00:10,520 --> 01:00:11,190 Θα πάω να τον σώσω 849 01:00:11,780 --> 01:00:12,460 Προσοχή! 850 01:00:50,730 --> 01:00:53,540 Κανείς δεν μπορεί να με σκοτώσει τώρα 851 01:00:54,410 --> 01:00:56,930 Ο κόσμος αρχίζει να γίνεται ενδιαφέρον 852 01:01:04,260 --> 01:01:05,460 Γιατί είμαι στον πύργο; 853 01:01:15,230 --> 01:01:16,030 Είμαι ο Li Jing 854 01:01:16,350 --> 01:01:18,190 Ο μαθητής του Du'e Zhenren στο βουνό West Kunlun 855 01:01:18,450 --> 01:01:19,900 Ορκίστηκα να εξαλείψω όλους τους δαίμονες 856 01:01:19,900 --> 01:01:21,860 και διαβόλους 857 01:01:28,200 --> 01:01:29,370 Δαίμονες και διάβολοι 858 01:01:29,840 --> 01:01:31,120 δεν είναι ο σκοπός 859 01:01:31,640 --> 01:01:32,440 Η πιο σημαντική μου αποστολή είναι 860 01:01:32,970 --> 01:01:34,660 για να σωθούν οι άνθρωποι 861 01:01:47,900 --> 01:01:49,250 Είμαι σωτήρας 862 01:01:49,250 --> 01:01:51,010 Φυσικά θα σώσω ανθρώπους 863 01:01:51,830 --> 01:01:52,740 Σώζοντας ανθρώπους 864 01:01:52,840 --> 01:01:54,750 δεν είναι να είσαι σωτήρας 865 01:01:57,500 --> 01:01:59,540 Ο Σωτήρας μπορεί να σώσει όλους τους ανθρώπους 866 01:01:59,580 --> 01:02:01,300 Οι κανονικοί άνθρωποι δεν μπορούν να το κάνουν αυτό 867 01:02:02,110 --> 01:02:04,110 Αν κάποιος δεν μπορεί να σώσει τους ανθρώπους γύρω του 868 01:02:05,030 --> 01:02:07,030 πώς μπορεί να σώσει όλους τους άλλους ανθρώπους; 869 01:02:09,260 --> 01:02:11,180 Μια ζωή για μια ζωή 870 01:02:11,860 --> 01:02:13,540 Δεν είναι καλή συμφωνία 871 01:02:14,380 --> 01:02:15,730 Όλα τα πλάσματα είναι ίσα 872 01:02:16,580 --> 01:02:18,060 Ψηλά και χαμηλά εξίσου 873 01:02:19,920 --> 01:02:20,690 Τι γίνεται με τους δαίμονες; 874 01:02:21,020 --> 01:02:22,580 Αξίζουν να ρισκάρεις τη ζωή σου για να τους σώσεις; 875 01:02:22,950 --> 01:02:24,530 Υπάρχουν κακόβουλοι δαίμονες 876 01:02:24,530 --> 01:02:26,090 και υπάρχουν ωραίοι δαίμονες 877 01:02:26,350 --> 01:02:27,380 Αν μπορώ να εκτρέψω το κακόβουλο στο ωραίο 878 01:02:27,380 --> 01:02:28,620 γιατί όχι; 879 01:02:32,530 --> 01:02:33,450 Εντάξει, εντάξει, εντάξει 880 01:02:33,850 --> 01:02:35,530 Πες μου 881 01:02:36,170 --> 01:02:37,720 τι ειναι σωστο 882 01:02:41,820 --> 01:02:42,870 Καμία απάντηση 883 01:02:44,030 --> 01:02:45,230 ή λάθος απάντηση, δεν φοβάμαι 884 01:02:47,740 --> 01:02:49,380 Φοβάμαι μόνο ότι δεν ξέρω τη δική μου απάντηση 885 01:02:56,080 --> 01:02:56,910 βλέπω 886 01:03:08,630 --> 01:03:09,540 Λι Τζινγκ 887 01:03:10,050 --> 01:03:11,210 Είμαστε οι δαίμονες και τα τέρατα 888 01:03:11,210 --> 01:03:13,820 που πιάστηκαν στον Πύργο των Επτά Θησαυρών 889 01:03:14,970 --> 01:03:17,290 Τώρα, πάμε να μεταφέρουμε 890 01:03:17,290 --> 01:03:18,930 όλη μας η δύναμη σε εσάς 891 01:03:20,160 --> 01:03:23,000 για να σε βοηθήσει να νικήσεις τον Τσιχού 892 01:03:23,530 --> 01:03:25,220 Θα το δεχτείς; 893 01:03:31,100 --> 01:03:32,890 Ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας παλιοί 894 01:03:33,970 --> 01:03:35,850 Θα γίνει 895 01:03:36,330 --> 01:03:38,410 Πώς μπορείς, αθάνατος καλλιεργητής 896 01:03:38,440 --> 01:03:40,360 είσαι πρόθυμος να δεχθείς δύναμη από δαίμονες; 897 01:03:42,060 --> 01:03:45,020 Μέσα από το χρόνο και τον χώρο, όλα είναι συμβιωτικά 898 01:03:47,180 --> 01:03:49,150 Αυτό θέλουμε 899 01:03:50,540 --> 01:03:54,740 Συμβίωση και παραβίωση 900 01:04:06,810 --> 01:04:08,050 Ζανγκ Γου 901 01:04:09,140 --> 01:04:10,780 Σφαγιάζετε κόσμο 902 01:04:10,780 --> 01:04:12,340 για τη δική σου απληστία 903 01:04:12,730 --> 01:04:15,530 Ακόμα κι αν πάρεις τον κόσμο. Και λοιπόν; 904 01:04:15,850 --> 01:04:17,360 Θα είσαι καταραμένος 905 01:04:17,360 --> 01:04:18,950 από όλο τον λαό 906 01:04:18,950 --> 01:04:21,470 Ο κόσμος ανήκει στην Chihou 907 01:04:21,840 --> 01:04:24,140 Το άρπαξα πίσω από το Huangdi 908 01:04:24,560 --> 01:04:25,360 Ποια είναι η έκπληξη; 909 01:04:26,000 --> 01:04:28,130 Μπορώ να παίξω το παιχνίδι όπως θέλω 910 01:05:10,690 --> 01:05:11,720 Δεν ονειρεύομαι 911 01:05:12,820 --> 01:05:14,300 Αυτό είναι το πίσω μέρος 912 01:05:15,460 --> 01:05:16,500 Απόκρυψη 913 01:05:16,940 --> 01:05:18,460 Περίμενε μέχρι να καταργήσω αυτό το άσχημο πράγμα 914 01:05:19,190 --> 01:05:20,420 Θα εξηγήσω αργότερα 915 01:05:55,660 --> 01:05:56,620 Ο κόσμος 916 01:05:57,760 --> 01:05:58,960 δεν σου ανήκει 917 01:06:25,230 --> 01:06:26,110 Όλα τελείωσαν 918 01:06:27,450 --> 01:06:28,210 Πατέρα 919 01:06:29,960 --> 01:06:31,280 σε εκδικηθήκαμε 920 01:06:39,050 --> 01:06:39,930 Το τόξο Xuanyuan σας 921 01:06:40,260 --> 01:06:41,220 Σου το πήρα πίσω 922 01:06:42,700 --> 01:06:43,380 Πάρτε το 923 01:06:47,130 --> 01:06:48,210 Τα χέρια του 924 01:06:49,550 --> 01:06:50,720 έσπασαν από τον Zhang Wu 925 01:06:51,710 --> 01:06:52,860 Μπορεί να μην... 926 01:06:54,700 --> 01:06:56,460 Για ό,τι αξίζει, ο Zhang Wu είναι νεκρός 927 01:06:57,130 --> 01:06:58,690 Δεν το χρειαζόμαστε πια 928 01:07:00,500 --> 01:07:02,060 Γιατί το ματωμένο φεγγάρι είναι ακόμα εδώ; 929 01:07:13,270 --> 01:07:14,010 Πώς γίνεται το Box 930 01:07:14,010 --> 01:07:14,940 τρέμει τόσο δραματικά; 931 01:07:16,480 --> 01:07:17,280 Θα μπορούσε να είναι 932 01:07:18,300 --> 01:07:19,310 Τσιχου; 933 01:07:19,540 --> 01:07:20,350 Δεν υπάρχει τρόπος 934 01:07:22,340 --> 01:07:23,690 Καταστρέψαμε μόνο τον Zhang Wu 935 01:07:23,690 --> 01:07:25,380 που είναι απλώς μια μορφή 936 01:07:27,680 --> 01:07:29,520 Αυτό είναι το πραγματικό Chihou 937 01:07:49,780 --> 01:07:52,050 Ξεκουράστηκα πάρα πολύ 938 01:07:53,100 --> 01:07:55,130 Ο κόσμος μου 939 01:07:55,540 --> 01:07:59,140 έγινε τέτοιο χάος από τον Huangdi 940 01:08:15,420 --> 01:08:18,060 Έχεις την ικανότητα να σπάσεις τη φυσική μου μορφή 941 01:08:18,540 --> 01:08:22,140 Επιτρέπεται να λυγίσεις το γόνατο στα πόδια μου 942 01:08:23,390 --> 01:08:24,710 Άλλος ονειροπόλος 943 01:08:24,899 --> 01:08:26,180 μετά τον Παλιό Τζιανγκ 944 01:08:52,660 --> 01:08:54,420 Δεν χρειάζεται να προσπαθήσω πολύ 945 01:08:55,100 --> 01:08:58,350 να σας καταστρέψει όλους 946 01:09:12,700 --> 01:09:16,390 Γιατί να είσαι τρέμοντας εχθρός μου 947 01:09:16,840 --> 01:09:20,649 όταν μπορείς να γίνεις υπηρέτης μου, ανακουφισμένος; 948 01:09:24,810 --> 01:09:27,340 Γιατί να κάνεις άγριους λόγους 949 01:09:28,300 --> 01:09:30,630 πότε μπορείς πραγματικά να το κάνεις; 950 01:10:29,860 --> 01:10:31,300 Δεν είναι περίεργο που ηττηθήκατε από τον Huangdi 951 01:10:31,660 --> 01:10:32,950 Σου πήρε τόσο καιρό 952 01:10:33,200 --> 01:10:34,120 να με σκοτώσει, ένα θνητό 953 01:10:34,140 --> 01:10:36,900 Θέλω το όνομά σου 954 01:10:37,220 --> 01:10:38,100 Λι Τζινγκ 955 01:10:38,780 --> 01:10:42,420 Θα το θυμάμαι, πολεμιστή 956 01:10:55,890 --> 01:10:58,020 Μετριτικό 957 01:11:13,950 --> 01:11:14,910 Λι Τζινγκ 958 01:11:15,700 --> 01:11:17,070 Αν πάρω το πνεύμα του δράκου μου 959 01:11:17,070 --> 01:11:18,390 μέσα στο σώμα σου 960 01:11:18,540 --> 01:11:20,420 και λυγίζεις τόξο Xuanyuan 961 01:11:20,800 --> 01:11:22,590 τότε ίσως έχουμε την ευκαιρία να κερδίσουμε 962 01:11:22,590 --> 01:11:23,830 Συνεχίστε, λοιπόν 963 01:11:23,830 --> 01:11:24,760 Όμως... 964 01:11:25,600 --> 01:11:26,850 Είσαι θνητός 965 01:11:27,320 --> 01:11:28,450 Είμαι ένας δράκος 966 01:11:29,170 --> 01:11:30,440 Μόλις γίνουμε ένα 967 01:11:30,890 --> 01:11:32,140 Για να χωρίσουμε ξανά θα... 968 01:11:32,970 --> 01:11:34,460 Τι; Πες το! 969 01:11:34,460 --> 01:11:36,860 Θα σκοτώσει έναν από εμάς 970 01:11:47,900 --> 01:11:49,420 Όλα είναι τύχη 971 01:11:52,260 --> 01:11:53,550 Δεν έχει σημασία ποιος θα μας αφήσει 972 01:11:54,460 --> 01:11:56,660 οι άνθρωποι θα σε θυμούνται για πάντα 973 01:12:00,770 --> 01:12:01,890 Βασιζόμαστε σε εσάς 974 01:12:02,870 --> 01:12:03,720 Κάντο! 975 01:12:42,800 --> 01:12:44,460 Ένα σφάλμα 976 01:12:51,310 --> 01:12:52,320 Λι Τζινγκ 977 01:13:05,330 --> 01:13:07,920 Ξεκουράζομαι πάλι; 978 01:13:34,690 --> 01:13:35,420 Ε; 979 01:14:21,130 --> 01:14:21,810 Λι Τζινγκ 980 01:14:23,000 --> 01:14:23,720 Λι Τζινγκ 981 01:14:25,520 --> 01:14:26,670 Μόνο ένας από αυτούς 982 01:14:27,340 --> 01:14:28,890 μπορεί να επιβιώσει 983 01:14:31,390 --> 01:14:32,910 Και ο επιζών 984 01:14:33,700 --> 01:14:35,820 θα χάσει όλη του τη δύναμη 985 01:14:41,910 --> 01:14:43,030 Σηκωθείτε! 986 01:14:44,020 --> 01:14:44,780 Άνοιξε τα μάτια σου! 987 01:14:45,560 --> 01:14:46,970 Ο Τσιχου σκοτώθηκε από σένα 988 01:14:47,480 --> 01:14:48,800 Ο κόσμος είναι ασφαλής τώρα 989 01:14:49,500 --> 01:14:50,420 Ξύπνα 990 01:14:51,870 --> 01:14:53,270 Είσαι αυτάρεσκος, σωστά; 991 01:14:53,940 --> 01:14:55,870 Νομίζεις ότι είσαι ήρωας 992 01:14:57,530 --> 01:14:59,080 και δεν θα ήθελες να με προσέχεις, σωστά; 993 01:15:01,580 --> 01:15:02,830 Ξύπνα! 994 01:15:03,460 --> 01:15:05,020 Επάνω! 995 01:15:05,580 --> 01:15:06,660 Λι Τζινγκ 996 01:15:07,150 --> 01:15:08,790 Ακόμα ένα κούνημα 997 01:15:09,340 --> 01:15:11,220 θα με στείλει στον παράδεισο 998 01:15:11,680 --> 01:15:13,210 Ωχ 999 01:15:15,950 --> 01:15:16,950 Σου είπα 1000 01:15:17,660 --> 01:15:19,340 Τα μεγάλα μάτια δεν είναι καλό πράγμα 1001 01:15:19,340 --> 01:15:20,580 Η άμμος μπορεί να μπει εύκολα 1002 01:15:21,020 --> 01:15:21,580 Μμ-χμμ 1003 01:15:26,000 --> 01:15:27,000 Γεια, Ao Ying 1004 01:15:27,240 --> 01:15:27,920 Δράκο 1005 01:15:27,920 --> 01:15:29,090 έκανε εξαιρετική δουλειά αυτή τη φορά 1006 01:15:29,100 --> 01:15:29,700 Αλλά 1007 01:15:29,890 --> 01:15:31,530 Δεν ήξερα ότι και οι Δράκοι θα έλεγαν ψέματα 1008 01:15:31,820 --> 01:15:32,540 Δεν είπες 1009 01:15:32,540 --> 01:15:33,570 μόνο ένας θα επιβιώσει 1010 01:15:33,580 --> 01:15:34,180 Κοιτάξτε 1011 01:15:34,400 --> 01:15:34,990 Και οι δυο μας... 1012 01:15:45,680 --> 01:15:46,730 Ο επιζών 1013 01:15:47,480 --> 01:15:48,310 είσαι εσύ 1014 01:15:51,870 --> 01:15:55,620 Αυτός που θα θυσιαστεί για τις επόμενες γενιές 1015 01:15:57,600 --> 01:15:58,690 θα δοθεί διέξοδος από τον ουρανό 1016 01:15:59,280 --> 01:16:01,240 Ο Ao Ying έσωσε τον κόσμο με τη ζωή του αυτή τη φορά 1017 01:16:01,520 --> 01:16:02,650 Ο Ουράνιος Αυτοκράτορας 1018 01:16:02,660 --> 01:16:04,780 θα συγχωρήσει την χιλιετία τιμωρία για δράκους 1019 01:16:05,110 --> 01:16:06,690 Ο Ao Ying μπορεί να έχει την ευκαιρία 1020 01:16:06,690 --> 01:16:07,940 να γίνει πραγματικός δράκος 1021 01:16:08,160 --> 01:16:09,360 Δεν χρειάζεται να ανησυχείς για αυτόν 1022 01:16:10,350 --> 01:16:11,230 Εντάξει 1023 01:16:11,260 --> 01:16:13,580 ήρθε η ώρα να επιστρέψω στο παλάτι Yuxu και αναφέρω την αποστολή μου 1024 01:16:13,820 --> 01:16:14,540 Γεια σου, Γέρο Τζιάνγκ 1025 01:16:15,760 --> 01:16:16,400 Χμμ 1026 01:16:16,540 --> 01:16:18,890 Δάσκαλε Τζιάνγκ, φρόντισε 1027 01:16:20,060 --> 01:16:20,710 Μμμ 1028 01:16:26,870 --> 01:16:27,460 Γεια σου 1029 01:16:28,060 --> 01:16:28,600 Μμμ; 1030 01:16:29,930 --> 01:16:31,480 Ποιο είναι το σχέδιό σας στη συνέχεια; 1031 01:16:34,660 --> 01:16:36,940 Χωρίς τη δύναμή μου 1032 01:16:37,330 --> 01:16:39,330 Δεν μπορώ να κάνω τίποτα άλλο από το να ξαναφτιάξω το Dahuang μαζί σου 1033 01:16:43,210 --> 01:16:45,100 Από πότε έγινες τόσο αγχωμένος; 1034 01:16:45,950 --> 01:16:47,380 Έλα εδώ, θα σου πω 1035 01:16:58,020 --> 01:16:58,860 Turd 1036 01:17:08,300 --> 01:17:09,860 Εντάξει, εντάξει 1037 01:17:10,340 --> 01:17:11,340 Ωχ 1038 01:17:12,290 --> 01:17:13,490 Jinzha, Muzha 1039 01:17:13,790 --> 01:17:14,870 στο έλεγα συνέχεια 1040 01:17:14,870 --> 01:17:16,510 Πρέπει να ασκείσαι συνεχώς 1041 01:17:17,520 --> 01:17:19,140 Θα μπορούσες να με πάρεις από κάτω σε τρεις κινήσεις πριν 1042 01:17:19,140 --> 01:17:20,500 Γιατί τέσσερις αυτή τη φορά; 1043 01:17:20,580 --> 01:17:20,970 Κύριε Λι! 1044 01:17:20,970 --> 01:17:21,740 Παιδιά θέλετε... 1045 01:17:21,770 --> 01:17:24,380 Νε...Νε... Νέζχα 1046 01:17:24,490 --> 01:17:25,370 Έτρεξε έξω η Νέζα; 1047 01:17:25,850 --> 01:17:27,170 Όχι... Όχι... 1048 01:17:27,540 --> 01:17:28,540 Χωρίς αμφιβολία! 1049 01:17:30,550 --> 01:17:31,660 Επιστροφή στο πέρασμα Centang! 1050 01:17:33,710 --> 01:17:34,230 Βιάσου, βιάσου! 1051 01:17:34,230 --> 01:17:35,270 Περίμενε με! 1052 01:17:35,280 --> 01:17:35,730 Ω, Ω 1053 01:17:35,730 --> 01:17:36,840 [Ο τάφος του Ζενγκ και του Νινγκ] 1054 01:17:36,840 --> 01:17:39,870 Περίμενε με. Είμαι μεγάλος! 1055 01:17:40,020 --> 01:17:40,970 Ωχ! 1056 01:17:41,800 --> 01:17:42,970 Ένα 1057 01:17:43,260 --> 01:17:44,440 Ωχ μου! 1058 01:17:45,020 --> 01:17:46,190 Δύο 1059 01:17:46,360 --> 01:17:48,410 Βοήθησέ με, βοήθησέ με 1060 01:17:48,420 --> 01:17:49,820 Τρεις 1061 01:17:51,450 --> 01:17:52,210 Οκτώ 1062 01:17:53,480 --> 01:17:54,210 Δέκα 1063 01:17:55,640 --> 01:17:56,870 Έτοιμοι; 1064 01:18:11,980 --> 01:18:14,540 ♫Δεν υπάρχει ψυχή τριγύρω, η Σελήνη είναι τόσο φωτεινή όσο το φως, κάτω από το γέρικο δέντρο, δεν ξέρω μέρα ή νύχτα♫ 1065 01:18:14,930 --> 01:18:18,140 ♫Θρύλοι συμβαίνουν στο Νταχουάνγκ♫ 1066 01:18:18,580 --> 01:18:21,930 ♫ Οι άντρες που κυριεύονται από δαίμονες έχουν κακά τοτέμ. Δεν έχασα ποτέ πόλεμο♫ 1067 01:18:22,630 --> 01:18:25,270 ♫ Το πέρασμα του Τσεντάνγκ μπορεί να βγει από στάχτες♫ 1068 01:18:25,340 --> 01:18:29,320 ♫Ο άνθρωπος στον καθρέφτη έχει τα μάτια του σε όλους τους ανθρώπους♫ 1069 01:18:29,410 --> 01:18:33,060 ♫Άγνοια, προσκόλληση, αποστροφή, προσκόλληση και μίσος, οι άντρες παγιδεύονται στις επιθυμίες♫ 1070 01:18:33,100 --> 01:18:36,360 ♫ Καταστρέφοντας τόσες πολλές ψυχές, πόσο αδίστακτο είναι το σύμπαν♫ 1071 01:18:36,470 --> 01:18:40,630 ♫Δαμάζω τα αστέρια και ξαναχτίζω τα εδάφη και τα ποτάμια♫ 1072 01:18:40,690 --> 01:18:44,280 ♫Άνθρωπος στον καθρέφτη κοιτάζει πίσω στο κορίτσι♫ 1073 01:18:44,340 --> 01:18:47,890 ♫Σε αυτόν τον επίγειο κόσμο, είναι αγάπη που δεν μπορεί να εξαλειφθεί♫ 1074 01:18:47,950 --> 01:18:51,800 ♫Όταν τελείωσα την καλλιέργεια, ο κόσμος θα είναι ειρήνη και ευημερία♫ 1075 01:18:51,870 --> 01:18:57,040 ♫Τότε θα περάσω όλα τα πρωινά και τα βράδια μαζί σου♫ 1076 01:18:57,130 --> 01:18:59,940 ♫Κάτω από το Kunlun, βίωσα όλους τους πόνους♫ 1077 01:18:59,960 --> 01:19:03,590 ♫Αν και ελαφριά σαν σκόνη, η ζωή δεν μπορεί να αγνοηθεί♫ 1078 01:19:03,640 --> 01:19:06,940 ♫Κάτω από το Kunlun, βίωσα όλους τους πόνους♫ 1079 01:19:07,000 --> 01:19:11,340 ♫Αν και ελαφριά σαν σκόνη, η ζωή δεν μπορεί να αγνοηθεί♫ 1080 01:19:11,670 --> 01:19:14,590 ♫Αν και ελαφριά σαν σκόνη, η ζωή δεν μπορεί να αγνοηθεί♫ 1081 01:19:14,840 --> 01:19:18,470 ♫Αν και ελαφριά σαν σκόνη, η ζωή δεν μπορεί να αγνοηθεί♫ 1082 01:19:19,430 --> 01:19:22,430 ♫Αν και ελαφριά σαν σκόνη, η ζωή δεν μπορεί να αγνοηθεί♫ 1083 01:19:22,450 --> 01:19:29,550 ♫Αν και ελαφριά σαν σκόνη, η ζωή δεν μπορεί να αγνοηθεί♫